秋日于天中寺寻复礼上人原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 10:47 来源:李白古诗网 作者:武三思

秋日于天中寺寻复礼上人原文:

秋日于天中寺寻复礼上人

朝代:唐 / 作者:武三思

妙域三时殿,香岩七宝宫。

金绳先界道,玉柄即谈空。

喻筏知何极,传灯竟不穷。

弥天高义远,初地胜因通。

理诣归一处,心行不二中。

有无双惑遣,真俗两缘同。

摘叶疑焚翠,投花若散红。

网珠遥映日,檐铎近吟风。

定沼寒光素,禅枝暝色葱。

愿随方便力,长冀释尘笼。

秋日于天中寺寻复礼上人原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

秋日于天中寺寻复礼上人译文:

在妙域三时殿,香岩七宝宫里,金绳首先代表着超越尘世的道路,玉柄即是讲说空性之义。喻筏了解何等境界,传灯的智慧终穷尽不尽。高尚的义理无边远,初次开悟胜过其他通达的起因。理性的追求在归一的境界中汇聚,心境不再受二元的干扰。

有无的疑惑一并消除,真实与世俗两者相得益彰。摘取叶子仿佛燃烧了翠绿,投入花朵仿佛绽放了鲜红。水中的珠子遥遥映照着日光,檐上的铎声在吟唱微风。清澈的沼泽散发着素色的寒光,禅庭的枝条在夜色中显得青翠欲滴。

愿意顺从方便之力,长久地期待解脱尘世的束缚。

秋日于天中寺寻复礼上人原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

秋日于天中寺寻复礼上人赏析:

这首诗《秋日于天中寺寻复礼上人》是唐代诗人武三思创作的,描写了在秋日里探访于天中寺寻找复礼上人的情景。这首诗具有浓郁的佛教色彩,同时也包含了对修行、智慧和超越世俗的思考。

首节以"妙域三时殿,香岩七宝宫"来描绘了于天中寺的壮丽景象,这里是佛教的道场,被赋予神圣的色彩。接着,诗人描述了佛教法器的象征,如金绳、玉柄,强调了佛教教义的博大和深奥。

诗人在后面的部分讲述了复礼上人的教诲,他传授的是深刻的佛法和修行的道路,让人明白了喻筏、传灯等佛教术语所代表的深意。这些术语都表达了追求真理、超越尘世的愿望。

接下来的诗句讲述了修行者的心境,弥天高义、初地胜因通,表达了他们在修行中越过种种障碍,通达至高境界的决心和信念。修行者的心与行完全一致,不受外界干扰,这是修行的要义。

诗中还有对有无、真俗的对比,意味着修行者要摆脱对世俗的执着,追求内心的真正自由。摘叶疑焚翠、投花若散红,表现出修行者对世界的超越和看透。

最后几句则描写了佛教寺庙的宁静和美丽,定沼寒光素、禅枝暝色葱,将读者带入了一幅宁静而祥和的画面。

秋日于天中寺寻复礼上人原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

诗人·武三思·简介

武三思,则天兄子,累官右衞将军。则天临朝,擢夏官尚书。及革命,封梁王,寻拜天官尚书。圣历初,检校内史,进太子宾客。长安中,其子崇训尚安乐公主,时三思用事於朝,欲宠异其礼,乃自重光门内行迎亲礼,归於天津桥南私第,又令宰臣李峤、苏味道、词人沈佺期、宋之问等赋花烛行以美之。中宗复位,拜司空,同中书门下三品,猜嫉正士,干黩时政,为节愍太子所诛。诗八首。

文章标题:秋日于天中寺寻复礼上人原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149153.html

上一篇:奉和宴小山池赋得谿字应制原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

下一篇:宴龙泓原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集