侍宴安乐公主新宅应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 10:27 来源:李白古诗网 作者:武平一

侍宴安乐公主新宅应制原文:

侍宴安乐公主新宅应制

朝代:唐 / 作者:武平一

紫汉秦楼敞,黄山鲁馆开。

簪裾分上席,歌舞列平台。

马既如龙至,人疑学凤来。

幸兹联棣萼,何以接邹枚。

侍宴安乐公主新宅应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

侍宴安乐公主新宅应制译文:

紫禁城宏伟壮观,黄山鲁馆豁然开放。

佩戴华丽的发饰,分坐在上座,歌舞在平台上表演。

马匹跑得飞快,仿佛龙一般来到,人们怀疑它是学会了凤凰的飞翔。

幸而有了这次聚会,何以相互接触像邹鲁那样杰出的人物。

侍宴安乐公主新宅应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

侍宴安乐公主新宅应制赏析:

这首诗以描绘宴会的盛况为主题,展现了安乐公主新宅的豪华和热闹场景。诗人通过精彩的词藻和夸张的修辞,生动描绘了宴会的盛况,以及人马的热闹氛围。

首句"紫汉秦楼敞,黄山鲁馆开"以宴会场所为开篇,运用色彩和地名,紫汉、秦楼、黄山、鲁馆,形象生动地描述了宴会场所的华丽和开阔。

接着以"簪裾分上席,歌舞列平台"来描绘宴会的布置,簪裾指宾客的服饰,分上席表现了座次的有序,歌舞列平台展示了宴会的热闹场面。

"马既如龙至,人疑学凤来"这两句通过夸张比喻,形象地描绘了宾客们的到来,马匹如龙,人犹如凤,形成了热烈欢迎之象。

最后两句"幸兹联棣萼,何以接邹枚"表达了宴会的殊荣和特殊意义,将宴会与历史人物邹枚联系起来,彰显了盛会的隆重和庄重。

侍宴安乐公主新宅应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

诗人·武平一·简介

武平一,名甄,以字行,后族,颖川郡王载德子。博学,通《春秋》。后在时,畏祸不与事,隐嵩山,修浮屠法,屡诏不应。中宗复位,平一居母丧,迫召为起居舍人,丐终制,不许。景龙二年,兼修文馆直学士,迁考功员外郎。虽预宴游,尝因诗规戒,明皇初,贬苏州参军,徙金坛令。既谪,名亦不衰,开元末卒。诗一卷。

文章标题:侍宴安乐公主新宅应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149139.html

上一篇:奉和圣制幸韦嗣立山庄应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

下一篇:幸梨园观打球应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集