奉和春日游龙门应制原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 10:35 来源:李白古诗网 作者:武三思

奉和春日游龙门应制原文:

奉和春日游龙门应制

朝代:唐 / 作者:武三思

凤架临香地,龙舆上翠微。

星宫含雨气,月殿抱春辉。

碧涧长虹下,雕梁早燕归。

云疑浮宝盖,石似拂天衣。

露草侵阶长,风花遶席飞。

日斜宸赏洽,清吹入重闱。

奉和春日游龙门应制原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

奉和春日游龙门应制译文:

在凤架上,俯瞰着芬芳的地方,龙舆停在翠微之上。星宫中蕴含着雨水的气息,月殿抱着春光的辉煌。碧涧中长虹垂挂,雕梁上早有燕子归巢。云雾犹如飘浮的宝盖,石头仿佛拂过苍穹的衣袂。露水浸润着阶梯延续不断,风中的花瓣围绕着座席飘舞。太阳偏西,天子在重闱内赏识音乐之美。

奉和春日游龙门应制原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

奉和春日游龙门应制赏析:

这首诗是唐代文学家武三思创作的《奉和春日游龙门应制》,描写了一幅春日宴会的壮丽画面。整首诗以华丽的辞藻和丰富的想象力,将春天的盛景生动地展现在读者面前。

首句“凤架临香地,龙舆上翠微”,以凤、龙为喻,形容宴会场景的高贵与盛大。凤架和龙舆都是皇室的象征,将宴会场景提升到了尊贵的层次。诗人运用“香地”、“翠微”等词语,强调了场地的美丽和华丽。

接着诗中出现“星宫含雨气,月殿抱春辉”,用星星和月亮来形容宴会场景的神秘和明亮。这里的“星宫”和“月殿”增加了宴会的神秘感,而“雨气”和“春辉”则增添了宴会的祥和和喜庆。

后文中的“碧涧长虹下,雕梁早燕归”描绘了宴会现场的自然景色,如碧涧、虹和燕子,使整个画面更加生动。而“云疑浮宝盖,石似拂天衣”则将场景比喻成仙境,增加了宴会的神秘和仙美。

诗中还有“露草侵阶长,风花遶席飞”,用细致的描写展现了春天的细腻之美,如露水湿润的草地和微风中飘扬的花瓣,使读者仿佛能够亲临其境。

最后两句“日斜宸赏洽,清吹入重闱”,表现了皇帝在宴会上的欢乐,以及音乐的悠扬和清新。整首诗以华丽的词藻和丰富的想象力,将宴会场景描绘得如诗如画,让人感受到了春天的盛景和欢乐。

奉和春日游龙门应制原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

诗人·武三思·简介

武三思,则天兄子,累官右衞将军。则天临朝,擢夏官尚书。及革命,封梁王,寻拜天官尚书。圣历初,检校内史,进太子宾客。长安中,其子崇训尚安乐公主,时三思用事於朝,欲宠异其礼,乃自重光门内行迎亲礼,归於天津桥南私第,又令宰臣李峤、苏味道、词人沈佺期、宋之问等赋花烛行以美之。中宗复位,拜司空,同中书门下三品,猜嫉正士,干黩时政,为节愍太子所诛。诗八首。

文章标题:奉和春日游龙门应制原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149145.html

上一篇:奉和立春内出彩花树应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

下一篇:奉和圣制夏日游石淙山原文注释译文赏析-武三思诗词-唐诗全集