和权载之离合诗原文:
和权载之离合诗
朝代:唐 / 作者:武少仪
少年慕时彦,小悟文多变。
木铎比羣英,八方流德声。
雷陈美交契,雨雪音尘继。
恩顾各飞翔,因诗覩瑰丽。
傅野绝遗贤,人希有盛迁。
早钦风与雅,日咏赠酬篇。

和权载之离合诗译文:
少年慕时彦,对文学产生浓厚兴趣。
他的文才多变,不拘一格。
他像木制的钟铃一样,声名超过众多英才,
他的声望传遍八方,流传着他的德行之声。
雷和陈是美丽的交好,雨雪接续着他们的音尘。
他的恩宠洒向各个方向,使众人得以飞翔。
因为他的诗歌,我们见证了瑰丽的景象。
傅野是绝世的贤才,他的人才受人仰慕,期待着更大的成就。
早晨,我们怀着敬意吟颂优美的诗歌,以表达对他的赞赏和回报。

和权载之离合诗赏析:
这首诗是武少仪创作的《和权载之离合诗》,全诗共七句,以五言古诗的形式表现了诗人对友情的珍视和赞美。以下是对这首诗的赏析
诗人在这首诗中以清新明快的语言,表达了对友情的深切感慨。首句以“少年慕时彦,小悟文多变。”开篇,少年时代的友情常常是最纯粹、最多变的,这里通过“少年慕时彦”和“小悟文多变”这两句,展现出了诗人对友情的美好回忆。
接下来的句子“木铎比羣英,八方流德声。”则用“木铎”作为象征,意味着友情像是悠扬的钟声,传遍八方,传递着道义和美德的声音。这里用“木铎”巧妙地将友情与高尚的品德联系在一起。
接下来的几句“雷陈美交契,雨雪音尘继。恩顾各飞翔,因诗覩瑰丽。”表达了友情的坚固与持久。雷陈美交契,暗示着友情的坚不可摧,就像雷雨一样威力强大。雨雪音尘继,表达了友情的传承与延续,就像雨雪之后,音尘依然存在。最后一句“因诗覩瑰丽”则强调了友情通过诗歌的方式来欣赏美丽,这也是对友情的一种高度赞美。
最后两句“傅野绝遗贤,人希有盛迁。早钦风与雅,日咏赠酬篇。”表现了友情的尊重和赞美之情。诗人借用“傅野”和“风与雅”来强调友情的珍贵,表达了对友情的崇高评价。

诗人·武少仪·简介
武少仪,元和中尝为大理卿。诗二首。
相关阅读
文章标题:和权载之离合诗原文注释译文赏析-武少仪诗词-唐诗全集