长安叙怀寄崔十五原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 13:13 来源:李白古诗网 作者:武元衡

长安叙怀寄崔十五原文:

长安叙怀寄崔十五

朝代:唐 / 作者:武元衡

延首直城西,花飞绿草齐。

迢遥隔山水,怅望思游子。

百啭黄鹂细雨中,千条翠柳衡门里。

门对长安九衢路,愁心不惜芳菲度。

风尘冉冉秋复春,钟鼓喧喧朝复暮。

汉家宫阙在中天,紫陌朝臣车马连。

萧萧霓旌合仙杖,悠悠剑佩入炉烟。

李广少时思报国,终军未遇敢论边。

无媒守儒行,荣悴纷相映。

家甚长卿贫,身多公干病。

不知身病竟如何,嬾向青山眠薜萝。

鸡黍空多元伯惠,琴书不见子猷过。

超名累岁与君同,自叹还随鷁退风。

闻说唐生子孙在,何当一为问穷通。

长安叙怀寄崔十五原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

长安叙怀寄崔十五译文:

延首直城西,花飞绿草齐。

我望着远方,隔着山水,心中惋惜思念远行的游子。

细雨中百鸟啼鸣,翠绿的柳树点缀在衡门之内。

门对着长安的繁华街道,忧愁的心情不顾芳华的流逝。

风尘不停地转动,秋天又转回了春天,钟鼓声喧哗不息,早晨又变成了傍晚。

汉家的宫阙耸立在天空中,紫色的大道上车马穿梭,朝臣们排列有序。

霓旌飘扬,仙人手持法杖,剑佩缓缓入炉中的烟雾之中。

李广年少时就思念报效国家,但最终却未能遇到军旅生涯,敢于边境论事。

没有权贵的介绍,只能以儒者身份从事官场,荣耀和憔悴相映成趣。

家道相当贫困,身体疾病频发,不知道病痛究竟如何,懒散地躺在青山间的薜萝丛中。

鸡黍(稻谷)空悲伤了元伯的惠泽,琴书却再也没有看到子猷的来访。

超过年岁,与你一同承受名声的累赘,自叹回随风中的鸬鷀(候鸟)归去。

听说唐朝的子孙们依然昌盛,何时能问一问贫困和富裕的差别。

全诗概括:诗人在城西眺望,感叹远离游子;描述自然景观,描绘衡门景致;忧心忡忡,思念长安繁华;时光流转,宫阙车马不息;仙人杖剑,虚无缥缈;李广报国,未遇边境生涯;贫寒疾病,无力奋斗;惆怅岁月,名利困扰;期盼子孙,问富贫命运。

长安叙怀寄崔十五原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

长安叙怀寄崔十五赏析:

这首诗是唐代诗人武元衡的《长安叙怀寄崔十五》,诗人以长安城为背景,表达了对远方游子的思念之情,以及对时局和个人命运的感慨之情。

首句“延首直城西,花飞绿草齐”,描绘了长安城郊外的春天景色,花开草茂,一片生机盎然。这里的“延首”表现出诗人的怅望之情,期盼着远方的游子能早日归来。

第二句“迢遥隔山水,怅望思游子”,通过“迢遥”和“隔山水”表现了游子远行的遥远距离,诗人心中的思念之情愈发深切。

接下来的几句描写了春日的景色,鸟儿啼鸣,翠柳婆娑,诗人对家乡的眷恋之情愈发显现。而“门对长安九衢路”一句则展现了长安繁华的市井场景,与诗人内心的孤独和思念形成鲜明的对比。

诗的后半部分,作者提到了汉家宫阙、朝臣车马,以及一些仙杖、剑佩的形象,突出了长安城的壮丽和宏伟,与诗人内心的落寞形成强烈反差。这部分描写也反映了诗人对政治和社会的关切。

最后几句,诗人回忆起李广少时志向,但命运多舛,最终未能实现报国的理想。他的生活贫寒,身体也多病,不禁自问生病后该何去何从。同时,诗中还提到了一些曾经共事的朋友,但如今已经不见,形势也发生了变化,诗人感慨万分。

整首诗以长安城为背景,通过描写城市景色、政治局势以及个人遭遇,表达了诗人对故乡、游子和个人命运的深切感情,具有浓厚的抒情色彩。

长安叙怀寄崔十五原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

诗人·武元衡·简介

武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。

文章标题:长安叙怀寄崔十五原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149264.html

上一篇:摩诃池宴原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

下一篇:秋日经潼关感寓原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集