秋夜寄江南旧游原文：
秋夜寄江南旧游
朝代：唐 / 作者：武元衡
寥落九秋晚，端忧时物残。
隔林萤影度，出禁漏声寒。
愁雨洞房掩，孤灯遥夜阑。
怀贤梦南国，兴尽水漫漫。
秋夜寄江南旧游译文：
寥落的九月秋天晚上，感到忧虑，时光已经逝去。
透过树林，萤火虫的影子在飘过，时光仿佛被禁锢，时钟的滴答声传来，让人感受到严寒。
愁雨下起，洞房的门窗紧闭，孤灯在远方孤寂地燃烧，夜晚越发显得深沉。
怀念贤人，梦想着南国的美景，但兴致渐尽，眼前的水波茫茫无际。
全诗描绘了一个寂寥的九月晚上，时光逝去，景色凄凉。诗人隔着树林看到飘动的萤火虫，时钟的声音让他感受到寒冷。他愁看着雨水打在洞房的门窗上，孤灯独自在遥远处燃烧，夜晚显得十分孤寂。他怀念贤人，梦想着南国的美景，但兴致逐渐消退，眼前的未来像是一片无边的水面。
秋夜寄江南旧游赏析：
这是一首表达离愁别绪、怀念故乡的古诗。诗人武元衡通过对秋夜的描写，巧妙地表达了内心深处的孤独和思乡之情。
首句“寥落九秋晚，端忧时物残”，写出了秋天的孤寂和时节的衰败。寥落的景象与残留的物事相互呼应，增强了离愁别绪的情感。
第二句“隔林萤影度，出禁漏声寒”，以萤火虫的飞舞和夜晚漏水声的寒冷作为描写的元素，强化了夜晚的寂静和凄凉。
第三句“愁雨洞房掩，孤灯遥夜阑”，通过愁雨和孤灯的描写，突显了诗人内心的孤独和无奈，房屋洞暗，长夜漫漫，形成了强烈的对比。
最后两句“怀贤梦南国，兴尽水漫漫”，表现了诗人怀念故乡的深情和对贤人的景仰，同时借水流不息的意象，寓意着思乡之情如江水一般汹涌不息，表达了诗人对故乡的深切思念之情。
诗人·武元衡·简介
武元衡，字伯苍，河南缑氏人。建中四年，登进士第。累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。八年，徴还秉政，早朝为盗所害，赠司徒，諡忠愍。临淮集十卷，今编诗二卷。 武元衡字伯苍，河南缑氏人。宪宗朝宰相，元和十年六月癸卯早朝，为盗所害，年五十八。补诗一首。
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。
相关阅读
文章标题：秋夜寄江南旧游原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/149309.html