咸阳别李处士原文:
咸阳别李处士
朝代:唐 / 作者:项斯
古道自迢迢,咸阳离别桥。
越人闻水处,秦树带霜朝。
驻马言难尽,分程望易遥。
秋前未相见,此意转萧条。

咸阳别李处士译文:
古道遥迢迢,咸阳的离别桥。
越人听说水的地方,秦树上霜朝。
驻马停下难尽言,分别的路程看起来遥远。
秋天未到,我们还未相见,这种思念渐渐使人心情萧条。

咸阳别李处士总结:
这首诗描述了远离咸阳的古道上,越人听到水流声的地方,秦树上洒满了清晨的霜。驻马停下之际,无法尽尽的述说离别之苦,分别的路程看起来无比遥远。秋天还未来临,两人仍未能相见,这种思念使得心情逐渐变得凄凉。

诗人·项斯·简介
项斯,字子迁,江东人。会昌四年擢第,终丹徒尉。诗一卷。
项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。
相关阅读