旧宫人原文：
旧宫人
朝代：唐 / 作者：项斯
自出先皇玉殿中，衣裳不更染深红。
宫钗折尽垂空鬓，内扇穿多减半风。
桃熟亦曾君手赐，酒阑犹候妾歌终。
如今还向城边住，御水东流意不通。
旧宫人译文：
自从离开皇帝的玉殿，我的衣裳再也没有染上深红色。
宫钗折尽，我的青丝垂在空鬓上，内宫的扇子多次破损，减弱了一半的风力。
桃子熟了，曾经是君王亲手赐予的，酒宴上等待妾身歌唱完毕才结束。
如今我只能住在城边，皇宫的御河水向东流去，我的心意无法传达。
全诗概括：诗人离开了皇宫，衣衫不再华丽，生活变得平凡。过去的美好时光和宠爱如同宫钗折尽，留下空鬓和破旧的扇子。曾经君王的恩宠如同熟透的桃子，而酒宴中妾身歌唱结束则意味着一切的结束。如今，诗人只能住在城边，离开了皇宫的宫廷生活，御河东流的水流动不再能传达心意。整首诗流露出诗人对过去光辉岁月的怀念和对现实生活的无奈。
诗人·项斯·简介
项斯，字子迁，江东人。会昌四年擢第，终丹徒尉。诗一卷。
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。
相关阅读