李处土道院南楼原文:
李处土道院南楼
朝代:唐 / 作者:项斯
霜晚复秋残,楼明近远山。
满壶邀我醉,一榻为僧闲。
树簇孤汀眇,帆欹积浪间。
从容更南望,殊欲外人寰。

李处土道院南楼译文:
霜晚又是秋残的时候,楼阁明亮地映衬着近处和远处的山峦。满满一壶酒邀请我醉倒,一张床成为我僧人般的闲适栖息之所。树木簇拥着孤立的岸边,远望,帆船倾斜在积起的浪涛间。我从容地往南眺望,心里充满了想要离开尘世纷扰的愿望,仿佛想要飞离尘埃,超脱于凡人的世界之外。

李处土道院南楼总结:
诗人描绘了霜晚秋残的景象,楼阁明亮地映衬着远近山峦。他受邀饮酒,但心有所属,宁愿在清静的僧舍里安闲。孤汀处的树木簇拥,帆船在浪涛中摇摆。他心境从容,眺望南方,心中怀有离尘脱俗的愿望,仿佛要飞离尘世烦嚣,超越凡人尘埃。

李处土道院南楼赏析:
这首古诗《李处土道院南楼》由作者项斯创作,表现了一幅清静、秋意浓郁的山水画面。诗人通过诗意的笔触,将自然景色与内心情感相融合,给人以宁静与愉悦的感受。
首句“霜晚复秋残”,以自然景象描绘了诗中的时间背景,霜晚预示着秋天的深入,而“秋残”则表现出秋天渐渐走向尾声,充满了季节的变迁之感。
第二句“楼明近远山”,通过“楼”与“山”的关联,展现了一座楼阁巍然屹立在近山与远山之间的壮丽景致。这句话不仅刻画了景色,还暗示了诗人对于人生境界的思考。
第三句“满壶邀我醉”,表现了诗人受邀品酒的情景,这是与朋友共聚、畅饮的一刻,增添了诗意的宴会氛围。
第四句“一榻为僧闲”,描写了一位僧人静坐于榻前,享受着宁静与禅意。这里“僧闲”不仅是一种物质的休憩,更是心灵的宁静。
接下来的两句“树簇孤汀眇,帆欹积浪间”,生动地刻画了江水两岸的景象,以及远处船帆的倾斜,展现了自然景色的变幻和流动。
最后两句“从容更南望,殊欲外人寰”,表达了诗人内心的豁达与淡然,他站在楼上,宁静地遥望南方,仿佛已经远离了尘世纷扰,心境超越了世俗。

诗人·项斯·简介
项斯,字子迁,江东人。会昌四年擢第,终丹徒尉。诗一卷。
项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题:李处土道院南楼原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149565.html