怀虚中上人原文:
怀虚中上人
朝代:唐 / 作者:修睦
檐雨滴更残,思君安未安。
湘川闻不远,道路去寻难。
吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒。
倚松因独立,一鸟下江干。

怀虚中上人译文:
檐边的雨滴越来越稀疏,我心思着你是否平安。
我身在湘川,听闻你的消息并不遥远,但前方的道路却艰难寻觅。
吟唱之声已被寒霜侵蚀,我的禅衣也逐渐感受到冰冷的雪。
我倚着松树独自立着,只有一只鸟停在江边的干燥地带。

怀虚中上人总结:
诗人在檐边细雨中思念着某人的平安,身处湘川,却徒劳地寻觅着困难重重的道路。他的吟唱声已被岁月侵蚀,禅衣逐渐被冰雪冷寒所感受。诗人独自倚着松树,观望着只有一只鸟停在江干的景象。

诗人·修睦·简介
修睦,光化中,为洪州僧正,与贯休、处默、栖隐为诗友。诗二十首。 修睦,与贯休同时。补诗一首。