和明上人除夜见寄原文:
和明上人除夜见寄
朝代:唐 / 作者:徐铉
酌酒围炉久,愁襟默自增。
长年逢岁暮,多病见兵兴。
夜色开庭燎,寒威入砚冰。
汤师无别念,吟坐一灯凝。

和明上人除夜见寄译文:
欢聚围炉已有很长一段时间,但我的忧愁却在默默滋生。岁末时节常常遭遇,且常看到战争的蔓延,让我倍感病痛的苦楚。夜色下,燃起燎火,庭院中的寒意透入墨池如冰。身为一位学者,内心没有其他杂念,只是静坐吟咏,独自一盏灯火凝聚心思。

和明上人除夜见寄赏析:
这首古诗《和明上人除夜见寄》是徐铉创作的,表达了诗人对岁末的离愁别绪以及身体疾病和乱世兴兵的忧虑之情。诗中通过描写宴饮围炉,寒夜中的景象,以及内心的愁绪,展现了诗人的情感与思考。
首句"酌酒围炉久,愁襟默自增"描绘了宴饮之情,酒宴、炉火的温暖,却不能驱散诗人内心的愁绪,反而愈加增长。这里写景与抒情并存,展现了人生中的瞬息万变。
接下来的两句"长年逢岁暮,多病见兵兴"突出了诗人内心的不安。岁末的到来让他回顾了一年的往事,同时,疾病和兵戈的威胁也不断困扰着他,使他陷入更深的忧虑之中。
夜色的描写"夜色开庭燎,寒威入砚冰"则强化了诗人的孤独感和严寒之感。夜晚的燎火虽然照亮了庭院,但心头的忧虑仍如冰雪一般冷冽。这里的"夜色"和"寒威"都是意象的运用,用以增强诗意和氛围。
最后两句"汤师无别念,吟坐一灯凝"表现了诗人的深思熟虑。诗人借汤师之名,可能指向了自己,表达了他对禅宗修行的思考和对内心的凝重。一盏孤灯下,他坐着吟咏,思考生命的意义和人生的归宿。

诗人·徐铉·简介
徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
文章标题:和明上人除夜见寄原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集