送王员外宰德安原文:
送王员外宰德安
朝代:唐 / 作者:徐铉
家世朱门贵,官资粉署优。
今为百里长,应好五峰游。
柳影连彭泽,湖光接庾楼。
承明须再入,官满莫淹留。

送王员外宰德安译文:
家世显赫,属于朱门豪族,拥有丰厚的财富。官职身份高,官府待遇优厚。
如今身份是百里长官,应当好好地游览五峰之地。
柳树倒映在彭泽湖中,湖光与庾楼相接。
接下来要回到京城,应该再次受到皇帝的接见,不要在官满之时逗留。

送王员外宰德安赏析:
这首诗是徐铉创作的《送王员外宰德安》。诗人以朋友王员外为主题,表达了对他的祝愿和送行之情感。诗中运用了古典的文学修辞手法,通过对自然景物的描写和朋友的赞美,展现了友情与壮志的情感。
首句“家世朱门贵,官资粉署优”以家世和官职来描绘王员外的身世背景,朱门贵族的出身和官职显赫的地位,都为他的壮志和成就埋下伏笔。
接下来的两句“今为百里长,应好五峰游。
柳影连彭泽,湖光接庾楼。”描绘了王员外现在的职位和他的休闲爱好。担任百里长使他有机会游览五峰山,这是一种身份的象征,也暗示了他对自然景物的热爱。柳影连彭泽、湖光接庾楼则表现出了自然景色的美丽和壮丽。
最后两句“承明须再入,官满莫淹留。”表达了诗人对王员外前途的祝愿,希望他能够承受明君的重任,但也提醒他不要因为官职而忘记了朋友,不要在官场淹留过久。
这首诗以简洁明了的语言,表达了友情、壮志和自然景物的美丽,通过赞美王员外,抒发了诗人对他的钦佩和祝愿。

诗人·徐铉·简介
徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
文章标题:送王员外宰德安原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集