忆新淦觞池寄孟宾于员外原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 15:21 来源:李白古诗网 作者:徐铉

忆新淦觞池寄孟宾于员外原文:

忆新淦觞池寄孟宾于员外

朝代:唐 / 作者:徐铉

往年淦水驻行轩,引得清流似月圆。

自有谿光还碧甃,不劳人力递金船。

润滋苔藓欺茵席,声入杉松当管弦。

珍重诗人频管领,莫教尘土咽潺潺。

忆新淦觞池寄孟宾于员外原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

忆新淦觞池寄孟宾于员外译文:

往年在淦水边驻扎行宫,引来清澈的水流如同圆月一般明亮。

自有谿谷的光芒还映照着碧绿的台阶,无需借助人力来运送金船。

湿润的苔藓欺骗了茵席,声音穿过杉松树林如同管弦乐声。

珍重起来,诗人经常被授予管领之职,不要让尘土噎住了潺潺的流水声。

忆新淦觞池寄孟宾于员外原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

忆新淦觞池寄孟宾于员外总结:

这首诗描绘了往年在淦水边行宫的景象。水流清澈如月圆,自然光芒映照着碧绿的台阶,无需人力运送财宝。苔藓滋润茵席,声音回荡于杉松之间。诗人被珍重地担任管领之职,不容允许尘土掩埋了潺潺流水的声音。

忆新淦觞池寄孟宾于员外原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

忆新淦觞池寄孟宾于员外赏析

《忆新淦觞池寄孟宾于员外》这首诗充满了诗人对美好回忆的情感,同时也展示了自然景色与人文情感的和谐融合。

诗中首先描绘了淦水的美景,以月圆来比喻清流的宛如明亮的月光,给人一种宁静和纯净的感觉。清流如月,表现出水的清澈和宁静,与诗人对往年的回忆相呼应。

接着,诗人写到淦水自流而下,无需人力推动的金船,这里运用了“自有”和“不劳人力递”来强调自然的神奇与无穷。这种自然的力量让人感叹大自然的神奇和不可思议。

然后,诗人用润滋的苔藓来比喻淦水的水草,这些水草欺茵席,给人一种柔软和宽广的感觉。同时,声音如管弦般,让人感受到了大自然的音乐和和谐。

最后,诗人表达了对诗人孟宾的珍重之情,希望他不要让尘土掩埋了这美好的景色。这句话也表达了诗人对友情的深厚感情。

忆新淦觞池寄孟宾于员外原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

诗人·徐铉·简介

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

文章标题:忆新淦觞池寄孟宾于员外原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150440.html

上一篇:柳枝词十首·二原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

下一篇:柳枝词十首·十原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集