和张先辈见寄二首·一原文：
和张先辈见寄二首 一
朝代：唐 / 作者：徐铉
去国离羣掷岁华，病容憔悴媿丹砂。
谿连舍下衣长润，山带城边日易斜。
几处垂钩依野岸，有时披褐到邻家。
故人书札频相慰，谁道西京道路赊。
和张先辈见寄二首·一译文：
去国离羣辗转岁华，疾病使颜容憔悴，羞于服用丹砂药物。
江谿连绵，住处在农舍下，衣袂被长时间湿润。山峦围绕城池，太阳的斜影逐渐变长。
多次在野岸边垂钓，有时则身披褐衣去邻家一访。
故友常常通过书信频繁相互慰问，但谁又能说清在西京道路上的艰辛与困顿呢。
全诗写的是一个离乡别井的人，年岁已经不轻，离别的岁月匆匆流逝。他疾病缠身，面容憔悴，对于服用丹砂这类药物感到羞愧。他居住在江谿之间的农舍下，衣袖因为湿润而变得很长。周围山峦环绕着城池，太阳的影子渐渐变长。有时他在野岸边垂钓，有时则穿着朴素的褐衣去邻家探访。尽管他身处陌生之地，但故友间通过书信频繁互相慰问。然而，谁又能理解在西京道路上的辛苦和无奈呢。这首诗表达了旅途中的辛酸和对故乡及故友的思念之情。
和张先辈见寄二首·一赏析：
这首诗《和张先辈见寄二首 一》是徐铉所作，表达了作者在离开故国、漂泊他乡时的感受与思念之情。以下是赏析
这首诗可以标签为：抒情、思乡、友情
在第一节中，徐铉描绘了自己的离别之苦。他用“去国离羣掷岁华”表达了自己远离家园，漂泊异乡的辛酸经历。同时，他的“病容憔悴媿丹砂”暗示了他在旅途中所遭受的艰辛，身体疲惫，心情沉重。
接着，诗中描写了自然景色。作者写到“谿连舍下衣长润，山带城边日易斜”，通过这些自然景色的描绘，不仅强调了他的孤独和异乡之感，还展现了大自然的美丽与不变，与人生的变幻对比。
第三节中，诗人描述了自己在异乡生活中的点滴。他提到了“垂钩依野岸”和“披褐到邻家”，这些都是生活中的琐事，却也反映了他在异地的孤独和无奈。这里的“故人书札频相慰”则表现了友情的珍贵，朋友间的书信成了他心灵的慰藉。
最后两句“谁道西京道路赊”，表达了作者对归乡的渴望。他不知道通往故乡的道路是否畅通，是否还能回到故国，因此充满了不安和焦虑。
总的来说，这首诗以抒发作者在异乡的离愁别绪为主题，通过描写个人的遭遇和内心感受，以及对友情和故乡的眷恋，表现了浓烈的抒情情感。
诗人·徐铉·简介
徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，为散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。
相关阅读
和张王臣登清斯亭韵三首·其三原文注释译文赏析-廖行之诗词-宋诗全集
和张仲实绝句四首·其三原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集
文章标题：和张先辈见寄二首·一原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/150254.html