溪隐原文:
溪隐
朝代:唐 / 作者:徐夤
将名将利已无缘,深隐清溪拟学仙。
绝却腥羶胜服药,断除桮酒合延年。
蜗牛壳漏宁同舍,榆荚花开不是钱。
鸾鹤久从笼槛闭,春风却放纸为鸢。

溪隐译文:
名将利已经无缘,深藏清溪打算学仙。
完全戒除腥羶之物,超脱了服药的束缚,戒绝饮酒,以延年益寿。
就像蜗牛舍壳而去,宁愿自处孤寂;榆荚花绽放,也无需用钱来购买。
鸾鹤长期被禁锢在笼槛中,如今随着春风的吹拂,将它们释放成纸鸢。

溪隐总结:
诗人放弃名将的功利,选择隐居在清溪之间修炼仙道。他断绝了俗世的烦扰,不再依赖药物延年益寿,摒弃了酒宴的享受。他与世无争,宁静自在,不为物质所拘束,追求内心的自由。诗人以鸾鹤为喻,表达了心中对自由飞翔的向往和追求。这是一首抒发胸臆,追求自由与超脱的诗篇。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
文章标题:溪隐原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集