汉南怀友人原文：
汉南怀友人
朝代：唐 / 作者：许彬
此身西复东，何计此相逢。
梦尽吴越水，恨深湘汉钟。
积云开去路，曙雪叠前峰。
谁即知非旧，怜君忽见容。
汉南怀友人译文：
此身西复东，何计此相逢。
我身行走于西方，又回到东方，我们如何能够相遇呢。
梦境已经消散，仿佛在吴越之间的水中一切都已经过去，而我对你的恨意却深深根植在湘汉之间的钟山之上。
厚重的云层散开了道路，朝阳的雪花叠在前方的高峰上。
有谁能够知道我们已非昔日的模样，只有我心怜悯你突然看见我时的容貌。
汉南怀友人总结：
诗人表达了自己身处西方，又回到东方的无奈之情，同时思念与恨意都深深地沉积在吴越水和湘汉钟山之间。然而，他相信厚重的云层将会散去，朝阳的雪花将会覆盖前方的高峰，而当他们相见时，他怀疑是否会被对方认出，却又渴望对方能够怜悯他的变化。整首诗抒发了离散与思念之情，以及对重逢时的怀疑与期望。
诗人·许彬·简介
许彬，睦州人。举进士不第，与郑谷同时。诗一卷。