春早郡楼书事寄呈府中羣公原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 01:18 来源:李白古诗网 作者:许浑

春早郡楼书事寄呈府中羣公原文:

春早郡楼书事寄呈府中羣公

朝代:唐 / 作者:许浑

两鬓垂丝髪半霜,石城孤梦绕襄阳。

鸳鸿幕里莲披槛,虎豹营中柳拂墙。

画舸欲行春水急,翠帘初卷暮山长。

岘亭风起花千片,流入南湖尽日香。

春早郡楼书事寄呈府中羣公原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

春早郡楼书事寄呈府中羣公译文:

两鬓的头发已垂下来,有半霜的苍白。石城之上,我孤寂地做着梦,梦绕绕襄阳城。

在鸳鸿的帐幕里,一朵莲花依然翻越着栏杆,而在虎豹的军营中,垂下的柳枝轻拂着墙。

画船即将出发,春水流动急迫,翠绿的帘幕初次卷起,暮色下的山峦依然延绵不尽。

在岘亭,风起时万千花瓣纷飞,如雨般飘落,流入南湖,整日散发出香气。

春早郡楼书事寄呈府中羣公原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

春早郡楼书事寄呈府中羣公总结:

这首诗通过描绘一系列景物和场景,表达了孤寂和寂寞之感。诗人形容自己头发已被岁月染白,置身于石城孤寂的梦境中。鸳鸿帐幕里的莲花和军营中的柳枝,象征了不同环境中的孤独。同时,诗人也描述了画船即将出发的场景,春水流动迅猛,帘幕卷起,山峦依然长远。最后,诗人以岘亭的风起花落,流入南湖,香气四溢,给予一丝希望和美好的描绘。整首诗以凄凉的氛围贯穿始终,展示了诗人内心的孤独和思绪的漂泊。

春早郡楼书事寄呈府中羣公原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

春早郡楼书事寄呈府中羣公赏析:

这首诗《春早郡楼书事寄呈府中群公》是唐代诗人许浑所作,描写了一个美丽的春日景象,以及诗人对远方亲友的思念之情。整首诗采用七言律诗的形式,行云流水般流畅,充满了生动的画面感和深刻的情感。

首句“两鬓垂丝髪半霜”直接刻画出了诗人年岁已高,鬓角已现霜雪的情景,这一描写不仅表现了时间的流逝,也为后文的诗意春景做出了对比。接着,“石城孤梦绕襄阳”将诗人的心境与襄阳的城池相联系,暗示了他对故乡的思念之情。

第二句“鸳鸿幕里莲披槛,虎豹营中柳拂墙”通过抒发出春日的景色,给读者展现了一个宫廷的画面,鸳鸿、莲花、虎豹、柳树等元素构成了宫廷的奢华和繁荣。这里的描写使人不禁感受到了皇宫的繁华景象。

第三句“画舸欲行春水急,翠帘初卷暮山长”将目光转向江水,描绘了春水湍急、画舸欲行的情景,翠帘初卷则寓意着黄昏的来临,山长的形容让人感受到了大自然的壮丽。

最后一句“岘亭风起花千片,流入南湖尽日香”将诗人的情感转向了岘亭,表现出他对岘亭春天的美好景象和南湖的幽静恬淡之情。花瓣飘落的场景营造了一种宁静和香气四溢的意境。

春早郡楼书事寄呈府中羣公原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:春早郡楼书事寄呈府中羣公原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150887.html

上一篇:卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:病间寄郡中文士原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集