将赴京师蒜山津送客还荆渚原文:
将赴京师蒜山津送客还荆渚
朝代:唐 / 作者:许浑
尊前万里愁,楚塞与皇州。
云识潇湘雨,风知鄠杜秋。
潮平犹倚棹,月上更登楼。
他日沧浪水,渔歌对白头。

将赴京师蒜山津送客还荆渚译文:
在您的身前,我心中满怀忧愁,千里之外有楚塞和皇州。
云朵能辨识潇湘的雨,风儿懂得鄠杜的秋意。
潮水平静时,我还依靠船桨欣赏风景,当月亮升上楼顶时,更能体味深夜的寂静。
将来的某一天,我会去到沧浪之水,与老友对唱着渔歌,迎接白发苍苍的岁月。

将赴京师蒜山津送客还荆渚总结:
这首诗以忧愁为主题,描绘了作者心中的忧虑和思念之情。他身处千里之外,思念着楚塞和皇州的景色。云朵能辨别潇湘地区的雨水,风儿了解鄠杜地区的秋意。当潮水平静时,作者仍然依靠船桨静静欣赏风景,当月亮升上楼顶时,他更能感受到深夜的寂静。最后,他展望未来,期待与老友在沧浪之水畔对唱渔歌,共度晚年。这首诗以简洁而优美的句子传达了作者深沉的情感和对乡愁的思念。

将赴京师蒜山津送客还荆渚赏析:
这首诗《将赴京师蒜山津送客还荆渚》是唐代诗人许浑的作品,表达了离别之情和对故乡的眷恋之情。
诗人以“尊前”为首句,表现了与友人告别的场景,万里之外的行程令他愁苦不已。他提到了“楚塞”和“皇州”,这些地名使诗情更加具体,让读者感受到了远行的艰辛。
接着,诗人以云、风、潮、月等自然景物来抒发他的情感。云雨、秋风、潮水和明亮的月光成为诗中的背景,增强了诗人内心情感的表达。他认为云知道湖南潇湘地区的雨,风知道陕西鄠杜地区的秋,这是一种对故乡的思念之情。
在诗的最后两句中,诗人描述了离别时的情景。船在平静的潮水上行驶,月上高楼,构成了美丽的画面。他寄望着“他日沧浪水”,期待将来的一天,能够与友人在故乡的沧浪江畔一同欣赏渔歌,共度晚年。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
文章标题:将赴京师蒜山津送客还荆渚原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集