病间寄郡中文士原文：
病间寄郡中文士
朝代：唐 / 作者：许浑
卢橘含花处处香，老人依旧卧清漳。
心同客舍惊秋早，迹似僧斋厌夜长。
风卷翠帘琴自响，露凝朱阁簟先凉。
明朝欲醉文中彦，犹觉吟声带越乡。
病间寄郡中文士译文：
卢橘含花的地方到处散发着香气，老人依旧躺在清漳之间。
我的心与旅舍共感受到清晨的惊喜，痕迹仿佛像僧斋一般烦恼夜晚的漫长。
风吹起翠绿的帘幕，琴弦自然发出悦耳的声音，露水凝结在朱红的阁楼，蓦然感觉簟席已经凉了。
明天早晨，我将醉在文中彦的美酒之中，但依然能感受到吟唱声带给我追忆故乡的情愫。
病间寄郡中文士总结：
这首诗描绘了一个宁静而美好的景象。卢橘花香四溢，老人静卧在清漳之间，表达了岁月静好、恬淡自然的意境。诗人在客舍中感受到秋天的清晨惊喜，却也像僧斋一样厌倦夜晚的漫长。风吹动翠绿的帘幕，弹奏的琴声在空气中回荡，露水凝结在朱红的阁楼上，凉意渐生。明天，诗人准备陶醉于文中彦的美酒之中，却依然能够感受到吟唱带给他对故乡的思念之情。整首诗以清新、宁静的笔触描摹了自然、岁月和人情之美。
病间寄郡中文士赏析：
这首诗《病间寄郡中文士》是唐代诗人许浑创作的。诗人在病榻上寄情于远方的友人，表达了对友人的思念之情，同时也展现了作者对自然景物的感悟和对人生的思考。
首节写出了一幅鲜花盛开的画面，橘树含着花朵，散发着香气，展示了自然界的生机和美丽。老人仍然躺在清漳河畔，老态龙钟，似乎时间在这里停滞。这一节通过描写自然景物和老人的情景，将诗人的内心感情和外部环境相融合，让人感受到了岁月的静好。
第二节表现了诗人内心的矛盾。他感到自己的心情与客舍里的秋早相符，似乎也让他感到沉郁和疲倦，与此同时，他的生活又与僧斋里的长夜相对比，仿佛生活的枯燥和漫长。这种对内心情感的反映，让诗人的心情更加复杂和深沉。
第三节描写了清晨的风景，风吹动着翠帘，古琴自发出悠扬的音乐，露水凝结在朱阁的簟上，给人一种宁静和清新的感觉。这里的景物描写与前面的内心矛盾形成了鲜明的对比，似乎是在告诉读者，尽管生活中有病痛和疲惫，但自然界依然美丽，音乐依然悠扬。
最后一节表达了诗人的愿望，他希望明天能够与文中的彦士共饮，一同吟咏。这句话表现了诗人对友情和文学的向往，也是对未来的希望和憧憬。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
文章标题：病间寄郡中文士原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/150888.html