经李给事旧居原文:
经李给事旧居
朝代:唐 / 作者:许浑
归作儒翁出致君,故山谁复有遗文。
汉庭使气摧张禹,楚国怀忧送范云。
枫叶暗时迷旧宅,芳花落处认荒坟。
朱弦一奏沈湘怨,风起寒波日欲曛。

经李给事旧居译文:
回家作儒翁向君致辞,故乡的山上还有什么传世之文留存着。
汉朝的朝廷派人气势汹汹地压迫着张禹,楚国的人们忧心忡忡地送别范云。
枫叶昏暗的时候迷失了昔日的宅邸,芬芳的花儿飘落在了废弃的坟墓之处。
朱弦一奏,沈湘的怨念在其中,风起时寒波滚滚,太阳将要落山。
这首诗总结了儒翁回归故乡向君致辞,提到了汉朝朝廷的压迫,楚国人民的忧愁,枫叶迷失的宅邸,花儿飘落在废弃的坟墓上,以及弦乐中流露出的沈湘的怨念和夕阳西下的景象。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读