泛溪夜回寄道玄上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 06:42 来源:李白古诗网 作者:许浑

泛溪夜回寄道玄上人原文:

泛溪夜回寄道玄上人

朝代:唐 / 作者:许浑

南郭烟光异世间,碧桃红杏水潺潺。

猨来近岭猕猴散,鱼下深潭翡翠闲。

犹阻晚风停桂檝,欲乘春月访松关。

几回策杖终难去,洞口云归不见山。

泛溪夜回寄道玄上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

泛溪夜回寄道玄上人译文:

南郭的烟光映照着异世界,碧桃和红杏树下流淌着清澈的水声。猿猴近了山岭散去,鱼儿潜入深潭,在碧翠的水中自由自在地游弋。微风轻轻拦住了船桨,想要乘着春天的月光前往松关一游。几次拿起拐杖,却终究难以离去,洞口的云彩回归,山景却无处可见。

全诗描述了南郭地区的景色和环境。首句以烟光异世界的形容展现出南郭的神奇之处,接着描述了碧桃红杏和流水的美景。第二句描绘了猕猴散去和鱼儿在深潭中自由自在的场景。第三句暗示了主人公想要离开南郭的愿望,但晚风拦住了他的行程。最后两句表达了主人公几次试图离去却无法实现,他看不到山景,只能看到洞口的云彩。全诗抒发了主人公对南郭之美的向往和对离别的无奈之情。

泛溪夜回寄道玄上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

泛溪夜回寄道玄上人赏析:

许浑的《泛溪夜回寄道玄上人》描写了一幅优美的山水画面,通过诗人的笔触,展现了大自然的宁静和美丽。

首句"南郭烟光异世间"以南郭的景色作开场,烟光迷离,仿佛是进入了一个异世界。"碧桃红杏水潺潺"形容水流清澈,周围的景物如诗如画,展现了大自然的生机和美丽。

接下来的句子描写了野生动物的景象,"猨来近岭猕猴散,鱼下深潭翡翠闲"生动地刻画出了山林的宁静和动物们的自由自在。

诗中提到"犹阻晚风停桂檝",表现了诗人对美景的追求,同时也传达出他难以离去的心情。"欲乘春月访松关"则暗示了诗人对山水胜境的向往。

最后两句"几回策杖终难去,洞口云归不见山"表达了诗人与山水相融的深厚感情,他不愿意离开这片美丽的自然环境,即便再多次启程,也难以割舍。

泛溪夜回寄道玄上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:泛溪夜回寄道玄上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151130.html

上一篇:宿咸宜观原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:别刘秀才原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集