寄献三川守刘公·二原文：
寄献三川守刘公 二
朝代：唐 / 作者：许浑
半年三度转蓬居，锦帐心阑羡隼旟。
老去自惊秦塞鴈，病来先忆楚江鱼。
长闻季氏千金诺，更望刘公一纸书。
春雪未晴春酒贵，莫教愁杀马相如。
寄献三川守刘公·二译文：
半年过去了，我又一次离开了故乡，转到另一个陌生的地方居住。我心中仍然对那美丽的锦帐充满羡慕，渴望拥有飘扬的隼旗。
我年事渐长，感到惊讶自己已是老去，回忆起年轻时在秦塞看到的大雁。如今病痛袭来，我首先想起的是楚江中的鱼儿。
长久以来听说季氏家有千金的美好承诺，更期待着刘公能给我来封书信。
春天的雪还未完全融化，而春天的酒却变得更加珍贵。请不要让忧愁击垮像马相如一样的我。
全诗概括：诗人半年三度地迁居，对锦帐和隼旗充满羡慕之情。年老时感到惊讶，回忆起过去的景象。病痛来袭时首先想到的是楚江中的鱼。听说季氏家有千金的诺言，期待着刘公的书信。春天的雪还未融化，春酒变得珍贵，忧愁不可压垮。
寄献三川守刘公·二赏析：
这是许浑的《寄献三川守刘公 二》一首。诗人以自己的亲身经历和感受，表达了对远方亲友的思念之情，同时也融入了一些壮志豪情和时光流转的感叹。
首节写诗人在半年里数次往返于三川之地，暗示了他的行程频繁，生活不易。锦帐心阑，对遥远的目标怀有崇拜之情，羡慕那高飞的隼旟。这里写景的成分较多，表现了壮丽的自然景色和人们对美好事物的向往。
第二节诗人表达了年老体衰的感慨，老去时常感到惊讶，仿佛还记得年轻时秦塞的鴈声，感叹光阴的飞逝。同时，他也回忆起了年轻时在楚江捕鱼的美好时光，表达了对过去的怀念和对年轻时光的追忆。
第三节诗人听闻季氏的千金诺言，期待着刘公的来信。这里抒发了对友情和友人之间诺言的珍视，也暗示了诗人渴望友人的来信，希望得到友人的消息。最后两句则以春雪和春酒形成反衬，表现了对时令和人情的关切，以及忧虑时间流逝，人老珠黄的心情。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题：寄献三川守刘公·二原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集