泛五云溪原文:

泛五云溪

朝代:唐 / 作者:许浑

此溪何处路,遥问白髯翁。

佛庙千岩里,人家一岛中。

鱼倾荷叶露,蝉噪柳林风。

急濑鸣车轴,微波漾钓筒。

石苔萦棹绿,山果拂舟红。

更就千村宿,溪桥与剡通。

泛五云溪原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

泛五云溪译文:

我远远地问那白髯老人,这条溪流通往何方?

佛庙隐匿在千岩之间,而人家却孤立在一座小岛上。

鱼儿使荷叶上的露水倾斜,蝉儿在垂柳之间喧闹。

急流中传来车轴的嘎嘎声,微波荡漾着钓竿。

石头上的苔藓青翠缠绕,山中的果实拂过船的红篷。

更进一步游历千村宿处,这条溪流的桥梁与剡山相连。

泛五云溪原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

泛五云溪总结:

这首诗描绘了一条溪流的美丽景色。诗人远远地询问着一位白髯老人,询问这条溪流的去向。佛庙隐藏在千岩之间,而人家却独自存在于一座小岛上。溪水中的鱼儿使荷叶上的露水倾斜,蝉儿在垂柳之间喧闹。急流中传来车轴的嘎嘎声,微波荡漾着钓竿。石头上的苔藓青翠缠绕,山中的果实拂过船的红篷。诗人进一步游历着千村宿处,溪流的桥梁与剡山相连。整首诗以自然景色描绘了溪流的美妙与神秘。

泛五云溪原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:泛五云溪原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151104.html

上一篇:纪梦原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:送杜秀才归桂林原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集