赠桐庐房明府先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 08:36 来源:李白古诗网 作者:许浑

赠桐庐房明府先辈原文:

赠桐庐房明府先辈

朝代:唐 / 作者:许浑

帝城春榜谪灵仙,四海声华二十年。

阙下书功无后辈,卷中文字掩前贤。

官闲每喜江山静,道在宁忧雨露偏。

自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。

赠桐庐房明府先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

赠桐庐房明府先辈译文:

帝都春天,谪居在此的灵仙,二十年间风华声名遍及四海。

在朝廷下,他的文章才学无人能及,他的卷轴中的文字甚至盖过前贤。

官职清闲时,他常乐于江山安定,道路通畅,不必担忧雨露偏差。

他自嘲自己是个小儒,虽不如一鹗那样高飞,但也期待得到门下高人的欣赏。

赠桐庐房明府先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

赠桐庐房明府先辈总结:

诗人描述了一位谪居在帝都的灵仙,他在二十年的时间里声名显赫,才学超群。他的文章非凡,超越前贤。平日里喜欢官职清闲,关心国家安定,不为雨露偏差所扰。尽管自谦是个小儒,但期待得到有见识的高人赏识。这首诗充满了对这位灵仙的赞美和自嘲之情。

赠桐庐房明府先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

赠桐庐房明府先辈赏析:

这首诗是许浑所作,题目是《赠桐庐房明府先辈》。诗人以深切的敬意和感情,向已故的房明府致以赞美和缅怀之情。

首句“帝城春榜谪灵仙”用“帝城”来指代都城,春榜指的是科举考试,而“谪灵仙”则表达了对房明府高尚品德的崇敬。诗人赞颂房明府,将其视为在科举考试中取得高分并被调往京城的仙人。这句话暗示了房明府的学识和政绩。

第二句“阙下书功无後辈”继续强调房明府的杰出成就,他的学问和政绩无人能及。这句话突出了房明府在官场上的卓越表现,他的文才和才干在当时无人可比。

第三句“官闲每喜江山静”表现出房明府治理国家时的清明政绩,他让国家安宁和繁荣,这使得官员们能够安享太平。这句话也反映出诗人对房明府政绩的赞扬。

最后一句“自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜”则表现出诗人自己的谦虚和敬仰之情。诗人自称“小儒”,意思是与房明府相比,他自己只是一个不起眼的学者,但他仍然希望能够得到房明府的关爱和指导。

总体来说,这首诗通过对房明府的赞美和回忆,展现出了诗人对他的崇敬和感慨。这是一首充满敬意和感情的诗篇,同时也反映了当时士人对卓越仕途和政绩的向往。

赠桐庐房明府先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:赠桐庐房明府先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151216.html

上一篇:甘露寺感事贻同志原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:将归涂口宿郁林寺道玄上人院二首·二原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集