长庆寺遇常州阮秀才原文:
长庆寺遇常州阮秀才
朝代:唐 / 作者:许浑
高阁晴轩对一峰,毗陵书客此相逢。
晚收红叶题诗遍,秋待黄花酿酒浓。
山馆日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙。
上方有路应知处,疎磬寒蝉树几重。

长庆寺遇常州阮秀才译文:
高阁晴轩对一峰,毗陵书客此相逢。
高楼明亮的房间面对着一座山峰,毗陵的文人在此相遇。
晚收红叶题诗遍,秋待黄花酿酒浓。
晚秋时节,满山红叶,随处写下诗句,秋天等待着金黄的花朵酿造浓郁的美酒。
山馆日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙。
山馆里夕阳斜照,鸟儿欢快地鸣叫着,石潭中的水波荡漾,鱼儿和龙虾嬉戏。
上方有路应知处,疎磬寒蝉树几重。
上方的路应该是通往知己之处,稀疏清脆的磬声和寒蝉鸣声鸣叫回荡在几重树林中。

长庆寺遇常州阮秀才总结:
本诗描绘了一个秋天的景色,诗人与友人在高楼晴轩中对着一座山峰相遇。晚秋时节,他们在山间采摘红叶,写下许多诗句。秋天正等待着金黄的花朵来酿造美酒。在山馆中,夕阳斜照,鸟儿欢快地鸣叫,石潭中的水波荡漾,鱼儿和龙虾在戏水。诗中提到上方有一条路,通往一个重要之地,疎磬声和寒蝉的鸣叫在几重树林中回荡。整首诗描绘了秋天山间的美景和诗人与友人的相聚。

长庆寺遇常州阮秀才赏析:
这首诗是唐代诗人许浑创作的《长庆寺遇常州阮秀才》。诗人在长庆寺遇到了来自常州的阮秀才,两人在这个宁静而美丽的地方相遇,共同感受到了山寺秋意的宁静和祥和。这首诗表达了自然景色与友情交往的和谐融合,同时也透露出一种深邃的禅意。
首节写诗人和阮秀才相逢于长庆寺高阁晴轩,他们欣赏着对面山峰的美景,这个时刻被诗人描绘得非常明亮而清澈,仿佛两人的心灵也在这美景之下愈发明亮。
第二节以晚秋为背景,红叶飘零,诗人在晚上写下了一首诗,将这一刻的美好定格下来。秋天的黄花已经等待着酿酒,预示着寒冬即将来临,但这种季节的转换也带来了新的美丽和期待。
第三节描写了山寺的宁静,日落时分,鸟雀欢声,山间的石潭波光粼粼,戏水的鱼儿和游动的龙。这个画面充满了生机和活力,展现了大自然的魅力。
最后一节提到了上方有路,暗示了更高的境界和更深的意境。同时,疎磬和寒蝉的声音交织在一起,与树木的层次相互呼应,增加了诗意的氛围。
整首诗通过描写自然景色和人与自然的融合,传达了深刻的禅意和人生感悟,展示了唐代诗人的艺术魅力和情感表达能力。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
文章标题:长庆寺遇常州阮秀才原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集