闻韶州李相公移拜郴州因寄原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 11:18 来源:李白古诗网 作者:许浑

闻韶州李相公移拜郴州因寄原文:

闻韶州李相公移拜郴州因寄

朝代:唐 / 作者:许浑

诏移丞相木兰舟,桂水潺湲岭北流。

青汉梦归双阙曙,白云吟过五湖秋。

恩回玉扆人先喜,道在金縢世不忧。

闻说公卿尽南望,甘堂花暖凤池头。

闻韶州李相公移拜郴州因寄原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

闻韶州李相公移拜郴州因寄译文:

诏令移动丞相木兰的舟船,桂水在岭北奔流潺湲。

青天的晚霞中,梦想归来的行宫显现,白云低吟穿越了五湖的秋天。

皇帝的恩宠回归,宫殿内的人们欢喜不已,道德准则在金縢中继续传承,世间无忧。

听说公卿们都望着南方,心怀憧憬,官邸里的花儿正温暖地开放在凤池旁边。

闻韶州李相公移拜郴州因寄原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

闻韶州李相公移拜郴州因寄赏析:

这首诗以古代官员李相公的身份和经历为背景,表达了对李相公的景仰、祝福,同时也展现了作者对郴州的思恋之情。

首节以“诏移丞相木兰舟”为开端,描述了李相公奉诏迁任郴州的场景。以桂水、岭北流为背景,展现了自然风光的宏伟壮丽,与丞相李公的仕途相呼应。

接着以“青汉梦归双阙曙”为转折,通过夜梦归乡的情景,抒发了作者对李相公即将回乡的喜悦之情,同时以“白云吟过五湖秋”形象生动地描绘了秋日湖光山色。

第三节表达了作者对李相公的钦佩之情:“恩回玉扆人先喜,道在金縢世不忧”。这句话赞扬了李相公的政绩和品德,显示了对他的敬仰。

最后一节以“闻说公卿尽南望”为起头,展现了官员们向往李相公的风范,以及对他的敬仰和祝福。以“甘堂花暖凤池头”来描述公卿们的景仰之情,将诗情带至高潮。

闻韶州李相公移拜郴州因寄原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:闻韶州李相公移拜郴州因寄原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151337.html

上一篇:旅夜怀远客原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:奉命和后池十韵原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集