陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君原文：
陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君
朝代：唐 / 作者：许浑
倾幕来华馆，淹留二使君。
舞移清夜月，歌断碧空云。
海郡楼台接，江船剑戟分。
明时自骞翥，无复叹离羣。
陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君译文：
准确的翻译如下：
倾起帷幕来到华馆，滞留二位使君。
舞蹈随着明亮的夜月，歌声戛然终于碧空云间。
海边的楼台相连，江上的船只隔开剑戟。
明朗的时光自然飞翔，不再叹息离群。
陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君总结：
诗中描绘了倾起帷幕来到华馆，滞留在那里的两位使君的情景。舞蹈和歌声在明亮的夜月中起舞，却在碧空云间戛然而止。海边的楼台相接，江上的船只分开，象征着分离的现实。然而，明亮的时光会自然飞翔，使人不再感叹离群。整首诗通过古典的语言和形象描写，表达了人情离合、时光流转的主题。
陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君赏析：
这首诗《陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君》是唐代诗人许浑创作的，以美丽的江南景色和宴会场景为背景，表达了与二位使君分别之情，以及对明台裴郑二使君的敬重之情。
首句“倾幕来华馆，淹留二使君。”描绘了宴会盛况，华馆如倾斜的帷幕，让两位使君淹留其中，显示了主人的热情款待。
接着的“舞移清夜月，歌断碧空云。”通过描写舞蹈和歌声，展现了宴会的欢乐和热闹，将整个场景生动地呈现在读者面前。
第三句“海郡楼台接，江船劒戟分。”通过描述江南的地理特点，突出了宴会地点的壮丽景色以及宾客的盛情。江船、劒戟等元素增添了一丝豪气和战士之风。
最后两句“明时自骞翥，无复叹离羣。”表达了诗人对明台裴郑二使君的敬佩之情，认为他们将在明朝大展宏图，不再悲叹离羣。这也暗示了友情和壮丽前程的美好展望。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
文章标题：陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集