再游云门访僧不遇原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 00:32 来源:李白古诗网 作者:薛能

再游云门访僧不遇原文:

再游云门访僧不遇

朝代:唐 / 作者:薛能

数歇渡深水,渐非尘俗间。

泉声入秋寺,月色徧寒山。

石路几回雪,禅房又闭关。

不知双树客,何处与云闲。

(见《会稽掇英总集》卷六)(按:《全唐诗》卷五九五收作于武陵诗,题作《夜寻僧不遇》。

当以薛作为是。

)。

再游云门访僧不遇原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

再游云门访僧不遇译文:

数次停歇渡过深水,渐渐不再属于尘世间。泉水的声音进入秋天的寺庙,月色遍布寒山之间。石路上不知经历了多少次积雪,禅房里又关上了闭关修行。不知道双树下的客人,到底在何处与云一同闲逸。

全诗写出了一幅寂静深山中的景象,描述了作者夜晚寻访僧人却不见的情景。通过描绘渡水、秋寺、雪地、禅房和双树客,表现了诗人追求宁静和超脱尘俗的心境。整首诗以自然山水为背景,借景抒发了对心灵归宿的思考和向往。

再游云门访僧不遇原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

再游云门访僧不遇赏析:

这首诗《再游云门访僧不遇》写了诗人薛能再次前来云门寺寻访僧侣,但却未能如愿相见的情景。诗中透露出寺庙清幽的氛围以及诗人对僧侣生活的向往之情。

首句“数歇渡深水,渐非尘俗间”表现了诗人渡过了深水,离开了尘俗的世界,逐渐来到了一个幽静的地方。这里的“深水”可以被视作世俗纷扰,而“渐非尘俗间”则意味着诗人远离了纷扰,心境变得宁静。

接下来的句子“泉声入秋寺,月色徧寒山”将读者引入了一个秋天的夜晚,描述了寺庙中清澈的泉水声和寒山上皎洁的月色,强化了寺庙的宁静和美丽。

“石路几回雪,禅房又闭关”中的“石路几回雪”表明了寺庙所处的高山地区可能会下雪,这增加了一种幽静的氛围。而“禅房又闭关”则意味着寺庙中的僧侣可能正在禅修,不愿受到外界的干扰。

最后两句“不知双树客,何处与云闲”表达了诗人的期望,他渴望能够与寺庙中的僧侣相见,但却不知他们的具体位置,也不知何处能够与他们畅谈云闲。

再游云门访僧不遇原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

诗人·薛能·简介

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。

文章标题:再游云门访僧不遇原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151932.html

上一篇:恭禧皇太后挽歌词三首·一原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

下一篇:监郡犍为舟中寓题寄同舍原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集