杂曲歌辞·杨柳枝·二原文:
杂曲歌辞 杨柳枝 二
朝代:唐 / 作者:薛能
洛桥晴影覆江船,羌笛秋声湿塞烟。
闲想习池公宴罢,水蒲风絮夕阳天。

杂曲歌辞·杨柳枝·二译文:
洛桥上,晴朗的阳光投下长长的影子,遮蔽着江船。羌笛吹奏着秋天的乐曲,湿润的烟雾笼罩在边塞上。
我闲暇时想象着习池公宴结束后的情景,随水的舞动的蒲草、随着微风飘舞的絮花,夕阳把整个天空染成了金黄色。
习池:习家池。又名高阳池。古迹名。位于今湖北襄阳岘山南。后多借指园池名胜。
“简镇襄阳,诸习氏荆土豪族,有佳园池,简每出游嬉,多之池上,置酒辄醉,名之曰高阳池。”
----《晋书?山简传》

杂曲歌辞·杨柳枝·二赏析:
这首诗《杨柳枝 二》是唐代诗人薛能的作品,表达了一幅宁静而又富有诗意的画面,融入了对自然景色的细腻描写和对人物情感的抒发。
诗中描述的是洛桥的一幕景象,首句"洛桥晴影覆江船",通过"晴影"一词,勾勒出明媚的天空,江面上映照着洛阳城的景色,江船在其中穿行,这一句以写景为主,展现了秋日的明媚和江水的宁静。
接下来的"羌笛秋声湿塞烟"将诗意引向了音乐和季节的交融。"羌笛"是一种悠扬的乐器,与秋天的氛围相得益彰,"湿塞烟"则意味着秋雨的浸润,使得大地充满生气。这里的景象更加迷人,引发读者对秋天的联想,以及音乐与自然的交织。
最后两句"闲想习池公宴罢,水蒲风絮夕阳天"则将诗情引向了人物。"习池公"指的是唐代文学家杜牧,他曾在习池举办宴会,这里意味着诗人闲暇时光的遐想。"水蒲风絮夕阳天"表现出水边蒲草摇曳,夕阳余晖温柔,正是一个宁静而美好的时刻,也传递出诗人对此景的喜爱之情。
整首诗以写景为主线,通过细腻的描写和音乐元素的引入,勾画出了一幅秋日江畔的宁静画面。同时,薛能通过提到习池公,巧妙地将人物融入景色之中,增添了诗意的层次。

诗人·薛能·简介
薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。
文章标题:杂曲歌辞·杨柳枝·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集