赠禅师原文:

赠禅师

朝代:唐 / 作者:薛能

嗜慾本无性,此生长在禅。

九州空有路,一室独多年。

鸣磬微尘落,移缾湿地圆。

相寻偶同宿,星月坐忘眠。

赠禅师原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

赠禅师译文:

嗜欲本无性,这一生修行在禅定之中。九州大地上虽有无数道路,但我却在一个小房间里独自度过了多年。听着微弱的磬声,看着尘埃落下,移动着水缸,湿润着寸寸土地,让它们成为一个完整的圆。在这里,我与一位志同道合的人相遇,偶然一起共处,不顾星月的变化,忘却世俗的纷扰,心静而安然入眠。

全诗写出了主人公禅修的生活状态和心境。嗜欲本无性,指修行者通过禅定摆脱欲望的束缚。长在禅,表示主人公一生都致力于修禅。九州空有路,一室独多年,形容主人公虽身处繁华世界,却在一个小房间中静心修行多年。鸣磬微尘落,移缾湿地圆,描绘了修行者日常简朴的生活,通过敲击磬声,使落下的尘埃安静,移动水缸滋润土地,达到心灵的净化。相寻偶同宿,星月坐忘眠,表达了修行者与他人偶然相遇,共同修行,不受外界干扰,超脱尘世,心境宁静。整首诗气氛清幽,境界高远,表达了修行者对于禅修生活的向往与坚持。

赠禅师原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

诗人·薛能·简介

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。

文章标题:赠禅师原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152134.html

上一篇:赠苗端公二首·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集

下一篇:折杨柳十首·二原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集