赠禅客原文:

赠禅客

朝代:唐 / 作者:僧润(一作「僧涧」)

了妄归真万虑空,河沙凡圣体通同。

迷来尽似蛾投焰,悟去皆如鹤出笼。

片月影分千涧水,孤松声任四时风。

直须密契心心地,休苦劳生睡梦中。

(见影宋本《景德传灯录》卷二九)(按:《宝林传》为贞元十七年释智炬作。

僧润时代在智炬以后。

)。

赠禅客原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

赠禅客译文:

了妄归真,万种忧虑皆空虚;如同河沙,凡圣之体皆相通。

迷失之时,犹如蛾儿投入火焰;觉悟之后,皆如鹤鸟离开笼。

月光投影,分散于千涧之水;孤松独鸣,随风响彻四时。

唯需心心相契,深深地默契在内心;放下辛劳与烦恼,安睡于梦境之中。

(引自宋代《景德传灯录》卷二九)(注:《宝林传》是贞元十七年释智炬所作,润时代在智炬之后。)

赠禅客原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

赠禅客总结:

这首诗表达了一种修行者对人生境遇的看法。虚妄的事物归于真实,万种忧虑都是空虚的,无论是普通人还是圣人,他们的本质都是相通的。当我们迷失时,就像蛾子投向火焰一样,但当我们觉悟后,就像鹤鸟离开笼舍一样自由。月光在水面上投下千千万万个影子,孤立的松树随风吹响,这些景象都在暗示着修行的境界。唯有心心相契,深深地默契在内心,放下辛劳和烦恼,才能在梦中得到安宁。这首诗反映了佛教修行的智慧和境界,给人以启迪和鼓舞。

赠禅客原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

诗人·僧润·简介

僧润,约为晚唐五代间僧人。诗三首。(《全唐诗》无僧润诗)

文章标题:赠禅客原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140484.html

上一篇:赠道者原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

下一篇:因览《宝林传》原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集