华岳原文:
华岳
朝代:唐 / 作者:薛能
簇簇复亭亭,三峰卓杳冥。
每思穷本末,应合记图经。
发地连宫观,冲天接井星。
河微临巨势,秦重载奇形。
太古朝羣后,中央擘巨灵。
邻州犹映槛,几县恰当庭。
鹤毳坛风乱,龙漦洞水腥。
望遥通北极,上彻见东溟。
客翫晴难偶,农祈雨必零。
度关无暑气,过路得愁醒。
羽客时应见,霜猨夜可听。
顶悬飞瀑峻,崦合白云青。
混石猜良玉,寻苗得茯苓。
从官知侧近,悉俸致岩扃。

华岳译文:
簇簇复亭亭,三峰高耸,高得如云遮掩。
每当思考事物的始末,应该记住图书经典。
发源地与宫观相连,冲天而起,似乎连接了天空和地下的星辰。
河流微弱地贴近巨大的山势,而秦岭重重地展现奇特的形状。
在太古时期,它曾是众多巨灵的聚集地。
周边州县的景色仍可在它的槛外一睹,几个县城正好处在它的庭院之中。
鹤毛飘散的坛上风乱翻飞,龙潭中的水弥漫着阵阵腥味。
放眼远望,可以通向北极,上升至东方的辽阔海洋。
游客在晴朗的天气难以偶遇,农夫祈求雨水必然一无所获。
穿越关口,无暑气的困扰,过路行人却有愁苦之忧。
有时会遇见穿羽衣的客人,寒冷的夜晚可以听到猿猴的嘶叫声。
山巅悬挂着峭壁上飞泻而下的瀑布,山谷中回荡着白云和青青的山色。
融入石中的宝玉使人捉摸不透,寻找中发现了宝贵的茯苓草。
来自朝廷的官员知道它的靠近,为了得到俸禄,他们攀爬着崩岩的门槛。

华岳总结:
这首诗描绘了一个景色壮丽的地方,其中有三座高耸入云的山峰,河流和秦岭巍峨的景观,以及宫观、洞穴和瀑布等自然和人文景观。诗人以古代神话的手法描述了这个地方的神秘和奇特之处。诗中还融入了官员攀爬山岩以追求地位和利益的寓意。整首诗以形象生动的描写和比喻的手法,展示了这个地方的壮丽景色和独特之处。

诗人·薛能·简介
薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。
相关阅读
文章标题:华岳原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集