罚赴边有怀上韦令公二首·二原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 07:40 来源:李白古诗网 作者:薛涛

罚赴边有怀上韦令公二首·二原文:

罚赴边有怀上韦令公二首 二

朝代:唐 / 作者:薛涛

黠虏犹违命,烽烟直北愁。

却教严谴妾,不敢向松州。

罚赴边有怀上韦令公二首·二原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集

罚赴边有怀上韦令公二首·二译文:

狡猾的敌人仍然违抗命令,边塞上的战火一直燃烧,让人忧虑。

只得让严谴责我这妾身,不敢回到松州。

罚赴边有怀上韦令公二首·二原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集

罚赴边有怀上韦令公二首·二总结:

这首诗描写了一个女子在战乱边塞的遭遇。她的敌人虽然已经被命令停战,但仍然顽固地不服从,边境上的烽火让人忧愁。而她自己因为某种原因,不敢回到松州,只能忍受严谴责。整首诗以简洁的语言表达了主人公的心境和困境。

罚赴边有怀上韦令公二首·二原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集

罚赴边有怀上韦令公二首·二赏析:

这是薛涛创作的《罚赴边有怀上韦令公二首》中的第二首,描写了作者内心的愁苦和无奈之情。这首诗借罚赴边之名,实际上在抒发对亲人离别之痛和对战乱之苦的感受。

首句“黠虏犹违命,烽烟直北愁。”表现了黠虏(指边疆的敌人)无视命令,烽烟不断上升,直指北方,这些情景引出了作者内心的愁苦之情。黠虏的背离和战乱的蔓延使人心情沉重,感受到战乱带来的不安和担忧。

接下来的两句“却教严谴妾,不敢向松州。”则表达了作者被罚赴边的命令,但她无法真的前往松州,因为她心系亲人,担心他们的安危,不敢离开。这种内心的挣扎和无奈在诗中得到了生动的表现。

总的来说,这首诗以简洁而质朴的语言,表达了作者在战乱中的内心矛盾和无奈。她被命令去边疆,但又无法割舍对亲人的关切,这种情感冲突在诗中得到了深刻的反映。

罚赴边有怀上韦令公二首·二原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集

诗人·薛涛·简介

薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍,辨慧工时,有林下风致。韦臯镇蜀,召令侍酒赋诗,称为女校书。出入幕府,历事十一镇,皆以诗受知。暮年屏居浣花溪,着女冠服,好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今存编诗一卷。 薛涛字洪度,本长安人,随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒,年六十四。补诗二首。

薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

文章标题:罚赴边有怀上韦令公二首·二原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152253.html

上一篇:酬文使君原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集

下一篇:宣上人见示与诸公唱和原文注释译文赏析-薛涛诗词-唐诗全集