酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 12:53 来源:李白古诗网 作者:严维

酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作原文:

酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作

朝代:唐 / 作者:严维

寂寞柴门掩,经过柱史荣。

老夫宁有力,半子自成名。

柳映三桥发,花连上道明。

缄书到别墅,郢曲果先成。

酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作译文:

寂寞的柴门闭上了,经过了荣耀的柱史。

老夫虽然没有什么权势,但半边天自己也成就了名声。

柳树倒映在三座桥上发芽,花朵连成一片迎接明亮的道路。

一封封密信送到了离别的别墅,郢曲果然率先成就了。

酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作赏析:

这首诗《酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作》是明代诗人严维的作品。诗人通过这首诗表达了自己对朋友王宇考中进士的喜悦之情,同时也流露出对自己功名未就的遗憾之情。整首诗以抒发情感为主题,表达了友情和自我价值的思考。

首句"寂寞柴门掩,经过柱史荣"以寂静的柴门为背景,突出了诗人内心的孤独感。柴门关上,古老的历史记载似乎已经隔绝了自己,而柱史荣则象征了功名荣耀。

第二句"老夫宁有力,半子自成名"表达了诗人对自己功名未就的无奈和自嘲。"老夫"暗示了诗人已经年迈,难以再有作为,而"半子"则是对自己的谦虚称呼,也展示了他对友人王宇的赞誉之情。

第三句"柳映三桥发,花连上道明"通过描写春景,强化了友人的喜事。柳树垂丝、花开如海,都是繁荣和吉祥的象征,也为王宇的成功带来了吉兆。

最后一句"缄书到别墅,郢曲果先成"表达了诗人亲自给友人送去贺信,希望他的成功能够早日成全。"缄书"体现了情谊深厚,"郢曲"则是指王宇的家乡,也为整首诗增加了地域感。

酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

诗人·严维·简介

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

文章标题:酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152490.html

上一篇:九日登高原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

下一篇:经兰亭故池联句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集