送丘为下第归苏州原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 12:50 来源:李白古诗网 作者:严维

送丘为下第归苏州原文:

送丘为下第归苏州

朝代:唐 / 作者:严维

沧江一身客,献赋空十年。

明主岂能好,今人谁举贤。

国门税征驾,旅食谋归旋。

皦日媚春水,绿苹香客船。

无媒既不达,余亦思归田。

送丘为下第归苏州原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

送丘为下第归苏州译文:

沧江一身客,长久以来奉献了十年的辞章。明主岂能够欣赏,如今的人们又能够推举出有才能的人吗?国家征收重税,驾车过门,旅途中思量着归程的计策。明媚的阳光照耀在春水上,青翠的苹果香船载着游客。既然没有仲介无法传达消息,我也思念着回到田园的归途。

送丘为下第归苏州原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

送丘为下第归苏州赏析:

这是严维的《送丘为下第归苏州》一诗,全诗表达了诗人对友人丘宣成功下第归苏州的送别之情。诗中通过对友人的赞颂、对时局的忧虑、对归乡的向往,勾勒出了一幅动人的画面。

首节“沧江一身客,献赋空十年。”描绘了丘宣成长时间以来的孤身求学之路,十年寒窗苦读,献赋谒见君主,可见他的诚心和才华。但接下来的“明主岂能好,今人谁举贤。”则透露出当时朝政腐败,明君难觅的现实,以及才华不被珍视的无奈之情。

第二节“国门税征驾,旅食谋归旋。”抒发了友人丘宣成离别之际的心情,他将踏上远行的旅途,面对国门的税收和征驾,心头充满了忧虑。但随着第三节“皦日媚春水,绿苹香客船。”的出现,诗中情感逐渐升华。阳光明媚、春水波光粼粼,绿苹香客船,这些描写营造了归乡的美好画面,为友人的归来增添了一丝希望和温馨。

最后一节“无媒既不达,余亦思归田。”表达了诗人的归乡之愿,虽然没有途径联系友人,但诗人自己也满怀思乡之情,渴望重返故土。

送丘为下第归苏州原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

诗人·严维·简介

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

文章标题:送丘为下第归苏州原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152487.html

上一篇:送薛尚书入蜀原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

下一篇:送崔峒使往睦州兼寄薛司户原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集