经兰亭故池联句原文:

经兰亭故池联句

朝代:唐 / 作者:严维

(原注:鲍防、严维、刘全白、宋迪,共三十五人,具姓名。

大历中唱和五十七人,元本不注姓名於联句下。

)曝水邀欢处,遗芳尚宛然。

名从右军出,山在古人前。

芜没成尘迹,规模得大贤。

湖心舟已并,村步骑仍连。

赏是文辞会,欢同癸丑年。

茂林无旧径,修竹起新烟。

宛是崇山下,仍依古道边。

院开新地胜,门占旧畲田。

荒阪披兰筑,枯池带墨穿。

敍成应唱道,杯作每推先。

空见云生岫,时闻鹤唳天。

滑苔封石磴,密筱碍飞泉。

事感人寰变,归惭府服牵。

寓时仍覩叶,叹逝更临川。

野兴攀藤坐,幽情枕石眠。

玩奇聊倚策,寻异稍移船。

草露犹沾服,松风尚入弦。

山游称绝调,今古有多篇。

(桑世昌《兰亭考》十二)(此诗为众人联句之作。

最早应见於《大历年浙东联唱集》,此书今不传。

北宋孔延之《会稽掇英总集》卷十四收入时,每两句后空两格,题注:「元本不注名姓於联句下。

」「元本即指《大历年浙东联唱集》。

《兰亭考》连抄不空格,本书收严维名下而未作说明,皆欠妥。

」)。

经兰亭故池联句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

经兰亭故池联句译文:

曝晒水边,邀请欢乐的地方,留下的芳香依然清新。名字出自右军,古山在前人之前。茂密的草木已经消失成为尘埃,规模宏大得有像大贤一样的气魄。湖中的船只已经合并,村落的步行和骑行依然相连。赏玩的是文辞交流,欢乐的时间是在癸丑年。茂密的林木没有旧时的小径,修竹探出新的烟雾。宛如崇山下,仍依附着古老的道路旁边。庭院开辟了新的富饶之地,门前占有旧时的畲田。荒芜的山坡上长满了兰草,枯竹池边流淌着如墨的泉水。把这些写成敍事,就可以唱出一段美好的道理,杯中的酒要每次推举先喝。只能看到云从岫上生,偶尔听到鹤唳天边。湿滑的苔藓封住了石阶,茂密的篁竹妨碍着泉水的飞溅。经历着时光的变迁,我归来却羞愧地被官服所束缚。在这里感受到时光的流转,不禁感慨逝去的岁月又重新来到眼前。野趣悠然地攀爬藤蔓坐着,幽情安然地依偎在石头上入眠。玩赏奇异之事,可以靠着随意倚憩的篮策,寻找不同寻常的景致,稍作移船。草地上的露水依然沾湿着衣裳,松树的风声仍然弹入耳弦。登山游玩,称得上绝佳的调调,今古间都有许多篇诗歌表现。这首诗为众人联句之作,最初出现在《大历年浙东联唱集》中,但此书已经失传。北宋孔延之的《会稽掇英总集》卷十四收录时,每两句间有空两格,题注称:“元本不注名姓於联句下”,指的是《大历年浙东联唱集》。而《兰亭考》连抄时未空格,本书将此诗收录在严维的名下,但未作说明,这些都未做妥善处理。

经兰亭故池联句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

经兰亭故池联句赏析:

这首诗《经兰亭故池联句》由严维等三十五人联袂创作,共享五十七句。以下是赏析

这首诗写兰亭池塘的景致和历史,呈现出浓厚的山水诗意,同时富有文人情怀。

首先,诗人描述了池塘水清景美,曝水欢邀之地,芳草仍然馥郁。这里呈现出了写景的特点,描绘了兰亭的自然美景。

接着,诗人提到了兰亭的历史,提及名从右军出,山在古人前,表现了此地的历史沉淀和文化底蕴。这部分可以标记为历史与传统。

诗中还涉及到了兰亭的规模和湖心的舟,村步的骑,突显出此地的宏伟和繁华,也可以标记为写景和抒情。

继而,诗人提到了茂林修竹,新地胜旧田,这表达了兰亭的兴盛和荒凉,标记为自然景观。

然后,诗人叙述了人们在这里的聚会和欢乐,赏辞文会,欢年丑年,强调了友情和欢聚的情感,标记为抒情。

诗的后半部分,继续写景,描绘了茂林、石磴、飞泉等景物,以及云生岫、鹤唳天等自然景观。这些描写为写景。

最后,诗人表达了对兰亭的深情厚意,感慨时光荏苒,归途难寻,标记为感怀与抒情。

总的来说,这首诗《经兰亭故池联句》通过对兰亭池塘景致和历史的描写,展现了山水诗意和文人情怀,涵盖了多个标签,包括写景、历史与传统、自然景观、抒情和感怀。

经兰亭故池联句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

诗人·严维·简介

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

文章标题:经兰亭故池联句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152491.html

上一篇:酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

下一篇:荅刘长卿蛇浦桥月下重送原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集