将归东都寄令狐舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 01:25 来源:李白古诗网 作者:杨巨源

将归东都寄令狐舍人原文:

将归东都寄令狐舍人

朝代:唐 / 作者:杨巨源

绿杨红杏满城春,一骑悠悠万井尘。

岐路未关今日事,风光欲醉长年人。

闲过绮陌寻高寺,强对朱门谒近臣。

多病晚来还有策,雒阳山色旧相亲。

将归东都寄令狐舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

将归东都寄令狐舍人译文:

绿柳和红杏花装点了整个春天的城市,一位骑士悠然而行,掀起万家尘埃。

尚未决定前进的道路,今天的事情还未结束,美好的景色让人沉醉,年复一年。

闲暇时穿过美丽的街道寻找高耸的寺庙,勉强见到朝廷的近臣。

尽管晚年多病,仍然有对策,洛阳的山色让人回忆起旧日的亲近。

将归东都寄令狐舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

将归东都寄令狐舍人赏析:

这首诗是杨巨源的《将归东都寄令狐舍人》。诗人借着将要东归的心情,写下了一幅春日行旅的景象。整首诗以清新明快的笔调描绘了春天的美景,以及诗人内心的欢愉和对未来的期望。

首节描写了春天的盛景,绿杨和红杏花盛开,整个城市都被春天的气息所充满。一位骑马的行人在尘土飞扬中悠然而行,这一画面生动地表现了春天的活力和繁忙的都市景象。

接下来的节奏中,诗人将注意力转向自己的内心。他提到了岐路未关,意味着未来的抉择还未做出,暗示了一种不确定的未来。然而,诗人仍然满怀希望,期待着未来的美好。

第三节描写了诗人在行旅中的一些经历,他游览了高寺,谒见了近臣。这些描写表现出诗人的文化修养和社交能力,同时也点明了他在东归途中的所见所闻。

最后一节,诗人回顾自己的一生,提到自己多病,但仍然有前行的勇气和策略。雒阳山色的提及,则是对故乡的眷恋和对过去美好时光的回忆。

整首诗以清新明快的笔调,将自然景色、行旅经历和内心情感相互交融,展现了诗人积极向上的心态和对未来的美好期待。

将归东都寄令狐舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

诗人·杨巨源·简介

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

文章标题:将归东都寄令狐舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153052.html

上一篇:和郑相公寻宣上人不遇原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

下一篇:送李虞仲秀才归东都因寄元李二友原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集