赠舍弟原文:

赠舍弟

朝代:唐 / 作者:杨宇

秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。

千里客心难寄梦,两行乡泪为君流。

早驱风雨知龙圣,饿食鱼虾觉虎羞。

袖里镆鋣光似水,丈夫不合等闲休。

(《才调集》卷九)(按:《全唐诗》卷五六四误收此诗於宇兄牢名下,今为改正重录。

)。

赠舍弟原文注释译文赏析-杨宇诗词-唐诗全集

赠舍弟译文:

秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。

千里客心难寄梦,两行乡泪为君流。

早驱风雨知龙圣,饿食鱼虾觉虎羞。

袖里镆鋣光似水,丈夫不合等闲休。

(《才调集》卷九)(按:《全唐诗》卷五六四误收此诗於宇兄牢名下,今为改正重录。

)。

诗中描述了作者秦云和蜀浪的遭遇引发的忧愁之情,表达了自己离乡背井的辛酸。作为旅客,心中的思念难以寄托于梦境,而乡愁之情则化作两行泪水流淌。早早地出发面对风雨,领悟到伟大的龙圣的胸怀,不再满足于吃鱼虾这样低贱的事物,而感到对自己的无能为力而羞愧。在袖子中隐藏的镆铘发出的光芒如同流水,表现了丈夫的勇猛不屈,不会轻易退缩。

附注:该诗原被误收入《全唐诗》卷五六四,归属于宇兄牢名下,但现在进行改正并重新记录。

赠舍弟原文注释译文赏析-杨宇诗词-唐诗全集

诗人·杨宇·简介

宇,字子庥,弘农华阴人。茂卿子。大和八年登进士第,历官左金吾卫兵曹参军、国子助教。大中五年卒,年四十五。(据《千唐志斋藏志》大中五年杨牢撰《唐故文林郎国子助教杨君墓志铭》)

文章标题:赠舍弟原文注释译文赏析-杨宇诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153318.html

上一篇:过小妓英英墓原文注释译文赏析-杨虞卿诗词-唐诗全集

下一篇:题孟岩原文注释译文赏析-杨禹珪诗词-唐诗全集