行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 17:54 来源:李白古诗网 作者:李处权

行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之

朝代:宋/作者:李处权

阮籍颇推咸,谢安已举玄。

盛事如昨日,风流想当年。

嶷嶷次对公,人物艺且贤。

文忠命世豪,植本濬其源。

世家不乏人,名德见所传。

郎官后来秀,骨相尤卓然。

庭中生玉树,池下出龙泉。

向来宅大忧,未了粥与饘。

吉服事朝请,高名动陶甄。

青云要平步,一岁期九迁。

人事喜倒置,正直成党偏。

一笑就闲散,拂衣遽言旋。

及门听传呼,和气驩相延。

共止一区宅,分食二顷田。

远从物外游,高谢区中缘。

方须康乐屐,岂问祖逖鞭。

人生规远大,跬步何足言。

风雨听朝鸡,结束无安眠。

何如一丘壑,耳目清不烦。

嘉禾荫沼沚,可濯亦可沿。

有酒自献酬,醉操云峤篇。

慕此冥冥鸿,念彼跕跕鸢。

贱子不适用,受性愚且颛。

晚忝登门游,缪称嫫母妍。

眷言林下期,雅尚寄所便。

野服袖漫刺,乘凉过东阡。

行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

译文:

阮籍非常推崇咸阳之才,谢安已经被任命为宰相。盛大的宴会就像昨天发生的一样,风采依旧如当年。嶷嶷次对公,他的谈吐与风采都很优秀。人物非常有才艺且贤德。文忠(指谢安)为时势所需而崇高,他为政治清明治理国家。他植根于本源,一心为国家谋划发展。世家门中并不缺乏人才,他们的名声和德行传扬开来。郎官们后来也成为了杰出的才子,他们的气质和相貌都非常出众。家中出产的玉树在庭中生长,池塘中泉水喷涌而出。尽管宅邸很大,却常常忧虑不解决的粮食问题。吉服被召见担任朝廷职务,他的声名动摇着陶甄。他渴望能够快速平步青云,一年就期待晋升九次。然而,世事常常令人高兴地颠倒,正直者却成为了孤立的一方。他对此一笑而过,心情悠闲地离去。他听见门口有人传呼,立刻和蔼地应声前去。他们共同居住在一片区域,平均分得两亩田地。远离俗务,自由地游荡在外面,他很高兴享受区中的缘分。他只需穿着简朴的凉鞋,不必问祖辈遗留的鞭子。人生的规划很宏大,只是一小步又何足挂齿。他听着早晨风雨中的鸡叫声,无法平静地入眠。不如像一位隐士般,居住在一座小山丘上,清静自然不烦扰。可在这里,他可以荫庇在茂密的稻田和沼泽之中,可以畅游洗濯。他愿意自己奉献酒,醉饮,然后写下云峤篇,寄托心中的遐想。他心中崇拜着那些飞翔高远的大雁,怀念着那些风吹草动的红隼。但是他觉得自己是一个卑微之人,不能胜任重大的职务,因为他的性格愚拙又冲动。晚年他不再自称为“登门游”,而谦逊地称自己是“嫫母妍”(指东巴女妖,即称自己为妖怪)。他盼望着在林下有人与他期望,欣赏并接受他的雅趣,能自由地寄托心中的情怀。他穿着朴素的野服,漫步于阡陌间,寻找凉爽之处。

全文概述:这篇古文描述了阮籍与谢安两位才子的风采与相貌,以及他们的名望与才德传颂之处。文章表达了对官场虚华的厌恶,以及对清静自然、质朴生活的向往。阮籍自知自己才智不足,但仍怀有远大的人生理想。整篇文章充满了豪放的情怀和淡泊名利的意境。

行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

赏析:

这首《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之》是唐代文学家李处权的作品。诗歌以豪放、奔放的笔调表现了对当时政治局势和人生感慨的态度。

诗人首先以盛景如昨、风流想当年来描绘过去的辉煌和豪情万丈。接着以阮籍和谢安为例,展现了他们英雄豪杰、才华横溢的形象。诗人借此反衬自己对世事的观察和感悟。他描述了文忠艺贤、世家传承、名德传世的社会风貌。诗中运用对比手法,显示了世事变迁,人事蹉跎的哲思。最后,诗人以“何如一丘壑,耳目清不烦”表达了对于清净、淡泊的向往,以及对人生追求的思考。

行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

诗人·李处权·简介

诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64931.html

上一篇:将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵·其七原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

下一篇:读书原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集