病僧原文:
病僧
朝代:唐 / 作者:姚合
三年病不出,苔藓满藤鞋。
倚壁看经坐,闻钟吃药斋。
茶烟熏杀竹,檐雨滴穿堦。
无暇频相访,秋风寂寞怀。

病僧译文:
三年来,我因病困在家中,一直未能外出。时间的流逝使得我的鞋子上长满了青苔和藓苔,看起来几乎变成了一片藤草。
我只能依靠靠墙坐着,读经修行。时常能听到寺庙的钟声,提醒我该吃药斋。
茶的烟雾弥漫在竹子间,那浓郁的香气带着一丝杀气。屋檐上的雨水滴落穿过瓦片,不断打在石阶上。
我已经没有时间频繁地接待访客,生活变得孤独寂寞。秋风吹拂,使我更加思绪万千,心中充满了无尽的忧伤和愁思。
全诗概括:诗人因病困家三年,鞋上长满苔藓。坐在墙边读经,听钟吃药斋。茶烟弥漫,雨水滴落,无暇接待访客,秋风中寂寞愁思。

诗人·姚合·简介
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
相关阅读
文章标题:病僧原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153394.html