赠卢大夫将军原文：
赠卢大夫将军
朝代：唐 / 作者：姚合
将军身在城，讵得虏尘清。
酿酒邀闲客，吟诗直禁营。
苍鹰春不下，战马夜空鸣。
碣石应无业，皇州独有名。
上山嫌?重，拔剑叹衣生。
公议今如此，登坛到即行。
赠卢大夫将军译文：
将军身在城，怎能指望敌人的尘土会远离？
酿酒邀请闲客，吟诗却受到军营的限制。
苍鹰在春天也不飞下来，战马在夜晚中嘶鸣。
碣石（注：古代传说中的山川名）可能没有什么事情可做，只有皇州（注：指皇家所在地）独自拥有名声。
上山行走嫌衣服太重，拔出剑叹息衣物才生出意义。
公议如今就是这样，登坛后立刻实行。
全诗表达了将军身在城池之中，不能轻易离去，但内心渴望自由闲适的心情。虽然有机会邀请闲客酿酒、吟诗，但军中纪律限制，使得将军的生活并不自由自在。描述了春日苍鹰不下、战马夜鸣的景象，象征军中忙碌战争之事，与将军内心向往自由的心境形成鲜明对比。碣石虽美，但无所作为，只有皇州有名声。将军在内心叹息，渴望能轻装上山，释放束缚，表达了将军对自由、无拘无束生活的向往，但同时也意识到在当下的局势中，公议已定，只能选择积极应对，展现了将军的果断和决绝。整首诗通过生动的意象描绘，表达了将军在战争纷争中的忧思与无奈，以及对自由与宁静生活的向往。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。