武功县中作三十首·五原文:
武功县中作三十首 五
朝代:唐 / 作者:姚合
晓钟惊睡觉,事事便相关。
小市柴薪贵,贫家砧杵闲。
读书多旋忘,赊酒数空还。
长羡刘伶辈,高眠出世间。

武功县中作三十首·五译文:
清晨的钟声吵醒了正在熟睡的人,一切事物都与我们息息相关。小城市里柴薪价格高昂,贫穷的家庭只能空闲地使用砧板和杵臼。读书虽多,但常常转瞬忘却,借酒消愁几次后也只是空虚回报。长久以来,我一直向往像刘伶那样的人,他能在这世俗间获得高尚的睡眠。
全诗概括:诗人通过描写清晨的钟声和生活琐事,抒发了对物质贫乏和精神空虚的忧虑。他对读书记忆不深、借酒消愁的自责,与对能够远离尘嚣、过上优雅生活的人的羡慕之情。整首诗以钟声和睡眠为线索,反映了人们在繁忙的现实中对安宁与满足的渴望。

武功县中作三十首·五赏析:
这首诗是姚合创作的《武功县中作三十首 五》之一。诗中抒发了作者对贫困生活的感受,表现了对高尚品质和优雅生活的向往。
首先,诗人描述了清晨的景象,当晨钟响起,他惊醒于梦中。这一画面表现了诗人日常生活的朴实和平凡。晨钟的声音引发了他对生活的思考。
其次,诗中提到小市柴薪的昂贵,这暗示了贫困之境。砧杵的闲置也暗示了诗人生活的单调和无奈。这种贫困和拮据的生活境遇成为了诗人内心的一种压力和负担。
然后,诗人提到自己读书虽多,却常常忘却,赊酒却不断。这反映了诗人对于自己生活状态的自责和反思。他感到自己在面对困境时,不能如刘伶那样高度洒脱,无拘无束。
最后,诗人表达了对高眠出世间的向往,暗示了他对于更美好生活的追求和渴望。这里的“高眠出世间”反映了诗人对于心灵自由和高尚品质的向往。

诗人·姚合·简介
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
相关阅读
文章标题:武功县中作三十首·五原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集