塞下曲原文:

塞下曲

朝代:唐 / 作者:姚合

碛露黄云下,凝寒鼓不鸣。

战须移死地,军讳杀降兵。

印马秋遮虏,蒸沙夜筑城。

旧乡归不得,都尉负功名。

塞下曲原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

塞下曲译文:

沙漠上覆盖着黄色的雾露,寒冷凝结,战鼓却没有响起。

战争需要转移至死地,军队要消灭敌人而不留下投降的士兵。

指挥官骑马在秋天的战场上阻挡住入侵者,夜晚在沙漠中建造防城。

无法回到故乡,都尉背负着功名归来。

塞下曲原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

塞下曲总结:

诗中描绘了战争的残酷与艰辛。沙漠中的黄云掩盖了大地,寒冷凝结的气息让战鼓无法奏响。为了取得胜利,必须将战争转移到敌人的最后一片净土,杀敌勿留降兵。指挥官在秋天的战场上骑马阻挡住入侵者,夜晚在沙漠中筑起防城。然而,战争使人失去了回到故乡的机会,都尉背负着辛勤努力取得的功名返回。

塞下曲原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:塞下曲原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153625.html

上一篇:闲居遣怀十首·八原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:送澄江上人赴兴元郑尚书招原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集