武功县中作三十首·二十七原文:
武功县中作三十首 二十七
朝代:唐 / 作者:姚合
主印三年坐,山居百事休。
焚香开敕库,踏月上城楼。
饮酒多成病,吟诗易长愁。
殷懃问渔者,暂借手中钩。

武功县中作三十首·二十七译文:
在宰相的职位上任职了三年,现在我选择了山居生活,不再忙碌。
我点燃香烛,打开了那储藏着古籍的库房,然后踏上城楼,欣赏着月色。
饮酒过量会导致疾病,吟诗则容易滋生忧愁。
我真诚地向渔夫请教,暂时借用他手中的鱼钩。

武功县中作三十首·二十七总结:
这首诗描述了一个人经历了政务繁忙的三年后,选择了隐居山野。他在山中点燃香烛,打开了珍藏古籍的库房,然后登上城楼,欣赏月色。他意识到过度饮酒会导致疾病,而吟诗则容易滋生忧愁。最后,他虔诚地向渔夫请教,暂时借用他的鱼钩。整首诗表达了作者对繁忙世事的厌倦,渴望在自然和文学中找到宁静与慰藉的心情。

武功县中作三十首·二十七赏析:
这是姚合创作的《武功县中作三十首》中的第二十七首诗。诗人以自己坐官三年为背景,表现了山居生活的宁静和诗人内心的矛盾情感。
首先,诗中的“主印三年坐,山居百事休”表现出诗人因官职而居山而远离世俗纷扰的生活状态。这里的“坐”指的是担任官职,而“山居”则突显了宁静和安宁,与官场的喧嚣形成鲜明的对比。
接着,诗人写道“焚香开敕库,踏月上城楼”,这里的意象描绘了诗人在山居之地的闲适生活,他可以独自品香焚烧,也可以在夜晚登上城楼,尽情欣赏月夜之美。这种描写传达了一种超脱尘世、享受自然的情感。
然而,诗中也透露出一丝矛盾和忧虑。诗人提到“饮酒多成病,吟诗易长愁”,表明在山居中的闲适生活也有其不足之处。饮酒虽然能够解愁,但过度的享乐可能会导致身体不适,而吟诗则容易使人深陷忧虑之中,这里呈现出了一种生活的平衡和思考。
最后,诗人提到“殷懃问渔者,暂借手中钩”,意味着诗人渴望通过向渔民借钓鱼的工具来体验不同的生活。这种借钩的行为,既表现了诗人对山居生活的向往,也暗示了他对于现实生活的一种不满和对多样性的渴望。

诗人·姚合·简介
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
文章标题:武功县中作三十首·二十七原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集