和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄原文:
和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄
朝代:唐 / 作者:姚合
罢草王言星岁久,嵩高山色日相亲。
萧条雨夜吟连晓,撩乱花时看尽春。
此世逍遥应独得,古来闲散有谁邻。
林中长老呼居士,天下书生仰达人。
酒挈数瓶杯亦阔,诗成千首语皆新。
纶闱竝命诚宜贺,不念衰年寄上频。

和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄译文:
罢草王言星岁久,嵩高山色日相亲。
萧条雨夜吟连晓,撩乱花时看尽春。
此世逍遥应独得,古来闲散有谁邻。
林中长老呼居士,天下书生仰达人。
酒挈数瓶杯亦阔,诗成千首语皆新。
纶闱竝命诚宜贺,不念衰年寄上频。
罢草王言星岁久,嵩高山色日相亲。
离别已久,王言对星辰的思念如同岁月长久。嵩高的山色与阳光相互映衬,更加亲近动人。
萧条雨夜吟连晓,撩乱花时看尽春。
在凄凉的雨夜中,连续吟唱至天明,直到花朵凋零,见证了春天的终结。
此世逍遥应独得,古来闲散有谁邻。
在这个世界上,能够自在逍遥的人应该是独一无二的,自古以来,悠闲自在的人有谁能与之相比?
林中长老呼居士,天下书生仰达人。
林中的长者称呼住持为居士,全天下的读书人都仰慕佩服他的卓越才华。
酒挈数瓶杯亦阔,诗成千首语皆新。
酒杯举起数瓶,酒量也广阔无边,创作的诗篇成千上万,每一首都充满新意。
纶闱竝命诚宜贺,不念衰年寄上频。
在官场中得到重用,官职同步提升,确实值得庆贺,但不应该忘记衰老的岁月频繁寄来。

和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄赏析:
这首诗是姚合创作的《和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄》。诗人以豪放不羁的笔触,抒发了对自然和人生的深切感慨,表达了对自由、逍遥生活的向往。
首句"罢草王言星岁久"以"罢草"开篇,意味着放弃了世俗的荣华富贵,王言则代表了传统的仕途和权势。这一句中,诗人将自己罢草与世相对立,让读者感受到他对俗世的远离。接着,嵩高山色日相亲,嵩山高峻,与自然融为一体,与世无争,表现了诗人的清高之情。
第二句"萧条雨夜吟连晓"写雨夜时孤吟的景象,将孤独的氛围与诗人的心情融为一体。"撩乱花时看尽春"则表现了诗人在自然景色中感受到春天的美丽和无限的情感。这两句表现出诗人与自然相融的境界,以及他在自然中找到的心灵慰藉。
接下来的两句"此世逍遥应独得,古来闲散有谁邻"表达了诗人对逍遥自在生活的向往,他认为这样的生活是独一无二的。"林中长老呼居士,天下书生仰达人"则强调了诗人在自然中的独特地位,他被看作是林中长老,令天下书生仰慕。
后面的两句"酒挈数瓶杯亦阔,诗成千首语皆新"突显了诗人豪放不羁的个性,他在自由自在的生活中尽情享受酒和诗的乐趣,而且他的诗歌充满创新和独特的风采。
最后两句"纶闱竝命诚宜贺,不念衰年寄上频"表达了对友人的祝福和不受年岁限制的情感交流,诗人希望友人能够在官场中获得成功,而他自己则不计年岁,频献诗篇,表现出对友情的真挚之情。

诗人·姚合·简介
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
文章标题:和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集