颂原文:
颂
朝代:唐 / 作者:义昭
虎头生角人难措,石火电光须密布。
假饶烈士也应难,懵底那能解差(《五灯会元》作「回」)互。
(见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
)。

颂译文:
虎头长出角来是人难以应对的,石头发出火花电光必须稳妥地布置。就算是假托烈士的名义,也同样难以做到,愚蠢的人怎能理解其中的巧妙变化。 (以上摘自《五灯会元》)
这首诗出自《五灯会元》,同时见于《景德传灯录》卷二十三和《五灯会元》卷八。诗中通过描绘虎头生角和石火电光的比喻,表达了人难以应对复杂事物、做到技艺精湛的难度;最后强调即使冒用烈士名义,仍然难以理解其中的深奥含义。全诗旨在阐述学习和修行的艰难,并强调深入了解真正的道理和内涵的重要性。

诗人·义昭·简介
义昭,嗣罗山,住婺州金柱寺。诗一首。(《全唐诗》无义昭诗)
相关阅读
文章标题:颂原文注释译文赏析-义昭诗词-唐诗全集