壶公山古谶原文：
壶公山古谶
朝代：唐 / 作者：佚名
市连义井岁时半，水遶壶公文物盛。
（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）。
壶公山古谶译文：
市集连着义井，一年的时间过去了一半，义井周围的水源充沛如同壶公（即大壶）里的文物一般丰富盛放。
这句话描述了泉州的市集与义井的关系，以及义井周围水源充足的景象。"市连义井"表示市集与义井相连，可能指的是市场的位置靠近义井。"岁时半"表示时间过去了一年的一半，指的是过了半年的时间。"水遶壶公"意味着水绕着像大壶一样的水源流动，形容水源充足丰盛。"文物盛"表示水源丰富得像大壶里放满了珍贵的文物一样。
诗人·义忠·简介
义忠，姓杨，福州福唐县人。嗣大颠，在漳州。咸通十三年十一月卒，年九十二。诗五首。（《全唐诗》无义忠诗）
相关阅读