江上送友人原文:
江上送友人
朝代:唐 / 作者:于良史
看尔动行櫂,未收离别筵。
千帆忽见及,乱却故人船。
纷泊雁羣起,逶迤沙漵连。
长亭十里外,应是少人烟。

江上送友人译文:
看你动作如行櫂,却未收起离别的筵席。
千帆忽然相遇,却散去了曾经同舟的故人。
纷纷停泊的雁群起飞,曲曲折折的沙滩相连。
长亭在十里之外,应该是少有人烟的地方。
这首诗描绘了离别时的情景。诗人看见离别时的伙伴正在离开,忽然遇到了一艘艘行驶的船只,然而这些船只却离散了曾经同舟的故人。雁群纷纷停泊起飞,曲折的沙滩连绵不断。长亭在十里之外,预示着离别之处已经没有繁忙的人群。

诗人·于良史·简介
于良史,徐州张建封从事。诗七首。
于良史 ,唐代诗人,肃宗至德年间曾任侍御史,德宗贞元年间,徐州节度使张建封辟为从事。其五言诗词语清丽超逸,讲究对仗,十分工整。
相关阅读