王将军宅夜听歌原文：
王将军宅夜听歌
朝代：唐 / 作者：于武陵
朱槛满明月，美人歌落梅。
忽惊尘起处，疑有凤飞来。
一曲听初彻，几年愁暂开。
东南正云雨，不得见阳台。
王将军宅夜听歌译文：
朱红栏杆上洒满了明亮的月光，美人正在唱着歌，如同落下的梅花。突然间，一阵尘土扬起，让人猜想是否有凤凰飞来。一曲歌声初次传入耳中，几年来的忧愁暂时消散。可惜东南方正下着阴雨，无法见到阳台的景色。
全诗概括为：在朱红栏杆上，明亮的月光洒满了整个景象。美人唱歌时，仿佛梅花飘落。突然间，起了尘土，让人想象凤凰飞来。歌声初次传入耳中，多年的忧愁暂时烟消云散。可惜东南方的天空下着阴雨，无法看到阳台景色。
王将军宅夜听歌赏析：
这首诗《王将军宅夜听歌》是唐代诗人于武陵的作品。诗人通过夜晚在王将军的宅邸听美人歌唱的情景，表现了对美人和景物的感慨和情感。
首先，诗中的“朱槛满明月”描绘了明亮的月光洒在朱栏杆上，营造出宁静而美丽的夜晚氛围。接着，诗人听到美人歌唱，这歌声如同“忽惊尘起处，疑有凤飞来”，将歌声与神鸟凤凰相提并论，显示了歌声的美妙和令人惊艳之处。
诗的下半部分则表达了诗人的情感。他在歌声初彻的瞬间，愁绪似乎有所舒解，但又表示“几年愁暂开”，暗示了长期的忧虑和不安。最后两句提到“东南正云雨，不得见阳台”，意味着诗人心中渴望的事情可能因为外部的阻碍而无法实现，增加了诗歌的情感深度。
诗人·于武陵·简介
于武陵，会昌时人。诗一卷通考，大中进士。 于武陵，会昌时人。诗一卷。通考，大中进士。
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。
相关阅读
文章标题：王将军宅夜听歌原文注释译文赏析-于武陵诗词-唐诗全集