歌原文:
歌(故人朱当敏归时,臯及宾客皆送之。至洞门,客以尺八击玉磬,臯和而歌云云。歌毕,忽然俱去。)
朝代:唐 / 作者:虞臯
朝为雄兮暮为雌,天地终尽兮人生几时。
(《全五代诗》八七引《榕阴新简》)(〖1〗《全闽诗话》卷八、《十国春秋》卷九九引《榕阴新检》,云虞臯入罗喜洞后作此歌,及出洞已为明洪武十二年,则此诗显出明人附会。
)。

歌译文:
朝天是雄壮的,傍晚则变得柔弱如雌性,天地的永恒终将终结,人生又能延续多久呢?这是《全五代诗》中的一首引用自《榕阴新简》的诗作。《全闽诗话》卷八和《十国春秋》卷九九都引用了《榕阴新检》,记载说虞臯进入罗喜洞之后写下了这首诗,而他从洞中出来时,已经是明朝洪武十二年。因此,这首诗显示出明代的作者对虞臯的想象和臆测。

歌赏析:
《歌(故人朱当敏归时,臯及宾客皆送之。至洞门,客以尺八击玉磬,臯和而歌云云。歌毕,忽然俱去。)》是虞臯创作的一首诗歌,反映了人生的无常和生死的真理。这首诗的主题围绕着人生的短暂和无常展开,通过故事情节的叙述,深刻表达了这一主题。
诗中的“朝为雄兮暮为雌”一句,通过雄雌之别暗示了人生的阴阳变化,一切事物都有生老病死的过程,从强盛到衰弱,从活跃到沉寂,生命无法永恒不变。
“天地终尽兮人生几时”,这句话强调了宇宙和人生都会有尽头。无论是宇宙的终结还是个体的生命终结,都是不可避免的命运,人生是短暂而宝贵的。
整首诗通过朴素的语言,表达了深刻的哲理,反映了虞臯对生命和时光流转的深刻思考。诗中的情节也增加了故事性,让读者更容易产生共鸣。

诗人·虞臯·简介
臯,福州永贞(现罗源)人,以鬻黄精为业。延钧时人。
相关阅读
文章标题:歌原文注释译文赏析-虞臯诗词-唐诗全集